O Canadá me Quer

"...A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então, disse eu: eis-me aqui, envia-me a mim." Isaías 6:8

Sorry about that! sábado, agosto 08, 2009


Faz um tempo que escrevi que um dia falaria dos "malas" dos meus vizinhos, esse dia
chegou, e peço a Deus pra que não vire uma serie.

Bem começando do inicio, moramos num basement, amo minha casinha. Tem barulho vindo de cima? Sim, mas nada que chegue mesmo a incomodar, mesmo porque os vizinho de cima, e também proprietarios, são Iranianos, e os iranianos amam tapetes, logo a casa e toda cheia de tapete e carpete, o que diminui muito o barulho.

Você deve estar se perguntando de quem eu estou reclamando, dos meus vizinhos de basement. Aqui são dois basements, as portas de saída da frente ficam uma ao lado da outra, e existe uma outra porta no fundo para a lavanderia que dividimos, apenas os 2 basements.

Quando mudamos pra cá os dois basements estavam vagos, era tudo Lindo, um certo dia chegamos em casa e um casal canadense (loiros e de olhos claros) muito simpáticos nos comprimentou na entrada de casa, e disseram vocês devem ser nossos vizinhos, nice to meet you, desculpe pela bagunça... (primeiro Sorry). Ok, afinal mudar realmente causa muita bagunça, todas as caixas e coisas na porta de entrada serão retiradas em 1, 2 dias no máx... Lá se foram pelo menos uns 15 dias de bagunça.

No segundo dia deles aqui o alarme de incêndio dispara lá pelas 23:30, abrimos a porta dos fundos, a proprietaria também, perguntou se era na nossa casa, dissemos que não, e de repente o alarme foi desligado. No outro dia de novo, simplesmente o casal tava fumando dentro de casa. Uma certa tarde, o alarme dispara e não é desligado, desligamos o nosso aqui, mas de tempos em tempos ele disparava de novo, o proprietario estava regando o jardim, então ficamos esperando ele fazer alguma coisa, depois de uns 10 minutos de alarme na nossa cabeça, o proprietario chega e fala que tem fumaça saindo pela janela dos infelizes aqui do lado. O proprietario bate na porta e nada (como se alguém que não fez nada a respeito de um alarme absurdamente alto, vai abrir pra um toc, toc), resolveram abrir a porta (que sempre está destrancada) e la estava o "mala" roncando no chão enquanto a panela derretia em cima do fogão. (Sorry 2)

De repente eu não podia mais usar minha lavanderia, não havia escala de uso, e todo dia tinha roupa na maquina de secar. O que fazer? no Brasil beleza é fácil resolver, mas e aqui? O que as pessoas fazem nessa situação? Resolvi falar com a proprietaria, a resposta: Tira a roupa coloca em cima da maquina e usa. Não me sinto nada confortável mexendo na roupa alheia, mas tudo bem, vamos lá.

Problema resolvido? não. Agora eu encontro roupa na maquina de lavar e secar, eles colocavam a roupa e saíam, e eu ficava aqui sem o que fazer, a roupa ficou lá 3 dias, no quarto dia pela manhã, me enchi de coragem e quando percebi que a mulher estava fumando aqui na porta fui até lá e falei pra ela que precisava lavar roupa e que tinha roupa na maquina, a resposta: Tem roupa lá? Sorry about that (Sorry 3). Fui até a proprietaria e antes do Léo terminar de falar ele completou, a roupa agora ta na maquina de lavar né? vou fazer um tabela alternando os dias de uso da lavanderia.

Agora sim problema resolvido? não. Eles não respeitam a escala, acordam cedo e ligam a maquina me acordam com o barulho, e saem, simples assim. Lá vou eu tirar a roupa dos infelizes no meu dia. Um dia resolvi abrir a porta (no meu dia) e pegar ela no pulo, ela olha pra mim e fala, achei que hoje era domingo, to indo trabalhar Sorry 4, e lá se foi e deixou toda a roupa na maquina sendo lavada, já disse que era meu dia né?

Hoje as 2 da manhã, eles resolveram lavar roupas, sim 2 da manhã, falando alto... O Léo foi lá e perguntou se não dava pra fazer isso outro horário, o povo tava com a maior cara de chapados, de que só Deus sabe, o povo aqui usa muita droga. (Sorry 5)

Os proprietarios foram passear no Irã, já ha mais de um mês, temos que ter uma conversa seria quando eles voltarem. Ah! no contrato de aluguel não podemos fazer festa depois das 22:00, eles aproveitaram a ausência deles pra promover festinhas após as 22:00 e durante a semana. Estamos orando para Deus por um solução, talvez tenhamos até que mudar.

Já ia publicar e o vizinho, encontrou o Léo na entrada e... Sorry 6, ontem eu estava meio bebado....

Ferias de Verão quarta-feira, agosto 05, 2009

Da pra acreditar que estou de ferias? estudei um mês e já estou de ferias.
Bem neste post quero falar da "minha experiência" estudando no ELSA,o que é bom pra mim pode não ser pro outro né? E eu fui abençoada, cai numa turma interessada, e tivemos uma ótima professora,

As aulas eram por tema.O tema mudava a cada 2 semanas. O primeiro tema que estudei foi "dinheiro", dentro desse tema estudamos sistema bancário, como é o sistema bancário no Canadá. No penúltimo dia fomos visitar um banco e podíamos perguntar o que quiséssemos. Adivinhem qual banco.... Acertou quem disse HSBC, kakakakak, o banco mais comentado pelos imigrantes brasileiros.

Foi muito legal a visita, o pessoal perguntou a respeito de financiamento de casa, investimento e eu perguntei sobre emprego, não pra mim pro Léo. Três funcionarias do banco responderam as questões, que foram enviadas com antecedencia, e mais questões que surgissem durante a apresentação. No final nos apresentaram programas do HSBC pra imigrantes recem chegados, a quem interessar eles tem alguma coisa lá.

O segundo tema que estudei esse mês foi consumo e propaganda. E tivemos 2 palestrantes.

O primeiro faz parte da BBB Better Business Bureau, a grosso modo é tipo um Procon. Não é uma empresa do governo, mas presta um serviço excelente e gratuito, se você tem duvidas sobre qualquer empresa na América do norte, liga pra eles e pede informação. O palestrante falou das varias fraudes de empresas aqui, e pasmem aqui tem muita empresa que engana o cliente assim como no Brasil. Os imigrantes recem chegados são alvos de muitas dessas empresas, entre elas empresa de mudança, carros, empregos, e por aí vai.Se você for enganado pode pedir ajuda pra eles também. Ah! ele falou muito pro pessoal tomar muito cuidado com o craiglist

O segundo foi um advogado que também abriu os ouvidos da galera pra não cair em falcatruas, teve uma que ele citou interessante: Você recebe uma ligação e uma voz te oferece um prémio, se você quer o prémio disque 1, se não dique 3 aí qualquer numero que você disque te manda pra um 0900 e o preju chega na conta telefonica do próximo mês.

Como vocês podem ver meu 1 mês de inglês foi bem produtivo. Além de aprender muito da cultura dos meus colegas, Iranianos, Coreanos e Chineses, aprendi que aqui tem muito 171, e de quebra ainda melhorei meu inglês.

Já que.... quinta-feira, julho 30, 2009

Todo mundo ta falando do calor vou falar também kakakakak. Os vancouverites não estão preparados pro calor, e realmente ta quente até pra brasileiro, o ar aqui é seco, na minha opinião isso piora bem a sensação térmica, alias esse é o problema " sensação térmica" os termómetros marcam uma temperatura, mas a sensação térmica esta muita acima. Os onibus parecem saunas moveis, as casas são muito quente, já que são de madeira. Na minha sala tem um lareira que funciona ligando na tomada, então sempre tem uma chamazinha ligada, eu chamo de " fogo eterno" e essa pequena chama de fogo eterno quase mata a gente assado aqui na sala. Sim eu estou na sala apesar do calor, porque convencer a Lana que ficar nos quartos é mais legal, não é tarefa lá muito fácil.

Ontem fomos ver o terceiro dia do Celebration of Light. A apresentação foi do Reino Unido, eu até queria torcer pelo Canadá, mas a apresentação de ontem superou a do meu querido Canadá.

Mais uma vez muita gente, muita mesmo uma verdadeira multidão. O que me chamou atenção ontem foram duas garotas andando pelas ruas lá pelas 22:40 de biquini, só biquini. E eu não to falando de andar pela orla, mas pelas ruas mais centrais. O interessante pra mim, foi que aqui tem muita gente diferente (pra não falar esquisita) e ninguém nem olha, mas essas garotas realmente chamaram a atenção, tinha um grupo de rapazes mexendo com elas, muita gente olhando.

Até então eu achava que nada diferente ou esquisito aqui chamava atenção.

Conhecendo Vancouver parte III domingo, julho 26, 2009

Olá pessoal, esse fim de semana passeamos muito por aqui, e a cada dia tenho me encantado mais por Vancouver.

Na sexta feira fomos com alguns amigos que estão de férias por aqui ao Lynn Canyon Park, foi muito legal. Lá existe uma ponte suspensa, um rio com piscinas naturais, um lugar maravilhoso, e o melhor, de graça. Fica perto da nossa casa, muito fácil de chegar, o ônibus para na porta do parque. Fomos a noite na programação da Vilinha (para os íntimos) que foi um barato, uma banda tocando músicas dos anos 50, 60 e a galera dançando na rua, alias esse era o nome do evento "dança na rua" tinha até premio pros melhores.




No sábado almoçamos um delicioso almoço brasileirissimo com nossos queridos amigos Neuzinha, Mauricio e Natan e depois demos uma volta de carro aqui por Noth Van, incrível como esse lugar é bonito, passamos por alguns lugares surreais aqui, e o melhor muito perto da minha casa e eu nunca tinha passado por lá. Fomos também na Grouse Mountain, por enquanto não subimos, foi só pra ver a entrada mesmo.


Domingo fomos a Igreja que estamos pensando em frequentar Broadway Church, e na volta pra North Van fomos surpreendidos por um coral Gospel cantando em Lonsday Quay perfeito, daqueles que tem um solista e a galera fazendo back e que dança junto, daqueles que a gente vê em filme, me lembrou inclusive o coral do filme "Resistindo as Tentações" com o Cuba Gooding Jr e Beyoncé.
E pra fechar com chave de ouro fomos num parquinho com uma parte aquática, (muito perto da minha casa e que eu também não conhecia) com a Neuzinha e família.


A melhor de hoje foi que havia um menino com uma daquelas armas que joga água atirando água nas crianças que estavam num trenzinho na parte "seca" do parque, a Lana começa a falar brava com o menino "para", "para", eu falo pra ela "Lana fala stop, lembra? ele não sabe português" Ela começa a falar "Stop, don't do it", duas meninas gêmeas de 6 anos vem até ela e perguntam "what's your name?" ela responde "Lana" e continuam a conversa em ingles, eu achei que você estava falando outra língua, eu e o Léo estávamos do lado, falamos pra meninas ela estava falando português, mas falou inglês também. As meninas olham pra Lana e falam "ah! ok, você poderia nos ajudar? é que tem aquele menino com a arma do homem aranha e ele está nos assustando."
Tudo bem a Lana é pimenta, não sei quem ela puxou kkkkk, mas daí a virar heroína no Canadá, kakakakakakak o detalhe é que ele ainda nem tem 3 anos.

Fireworks : Celebration of Ligth quinta-feira, julho 23, 2009


Ontem fomos assistir a primeira apresentação do campeonato anual de fogos de artificio na English Bay celebration-of-light.com. Ontem o país que apresentava era o "Canadá" e os fogos eram simultaneos com a musica do filme "O magico de Oz", fomos assistir com nossos amigos Glaydson e Silvia e amigos em comum que temos no Brasil que estão de ferias aqui em Vancouver, a orla estava muito cheia e o Show foi lindo.

Mas mais que o show em si o que me impressionou foi a organização de uma forma geral. Chegamos na praia uns 5 minutos antes de começar. Exatamente as 22:00 a apresentação começou, horário marcado pra começar, isso é fantástico principalmente pra quem depende de transporte publico.

Ninguém te empurra, claro que se você sair de onde está alguém chega pra frente. A apresentação durou 20 minutos. Quando a apresentação acabou as pessoas saíram andando normalmente, ninguém te atropela.

Tínhamos que ir até a estação do Skytrain (metro) no caminho até a estação vimos muita, muita gente indo na mesma direção, muita gente mesmo! Lógico que uns e outros gritam, falam alto, mas sem problemas nenhum. O numero de policiais nas ruas era enorme.

Chegando a Burrard Station, onde devíamos pegar o skytrain até o SeaBus para atravessar para North Van onde moramos, havia uma multidão que ia pegar o metro, mas os policias estavam organizando a fila. Como estávamos com a Lana e seu carrinho tínhamos prioridade de embarque, podíamos entrar pelo elevador onde a fila era pequena, apesar da enorme quantidade de crianças que vimos por todo lado enquanto íamos pra estação. Na entrada do elevador um policial resolvia quem realmente tinha prioridade, um casal queria passar por lá alegando que a mulher não se sentia bem, o policial perguntou logo "vocês querem que eu acione uma abulancia?" eles responderam não e logo foram pra enorme fila de entrada, enorme mas organizada.

O mais engraçado foi que no trem que viemos só havia nós três, todo aquele pessoal ia em direção oposta. Chegando na waterfront station (2 minutos depois) que é onde pegamos o Seabus, mais policiais e uma fita de segurança. O policial nos perguntou pra onde íamos e nos indicou o caminho (que sabemos de cor e salteado), mas pelo que vimos o funcionamento estava um pouco alterado, dependendo de onde você vinha não podia pegar o metro em Waterfront.

Já no Seabus um monte de gente apareceu, não sei de onde kkkk, talvez o trem atrás do nosso tenha vindo lotado. Pegamos o Seabus e chegando em NorthVan já haviam muitos onibus esperando, eles saíram todos do terminal escrito "fora de serviço" a intenção era levar as pessoas de volta para as suas casas.

Nos terminais e nos jornais as autoridades informaram de que havia todo um esquema de transporte pronto pra atender a população que fosse assistir os fogos, ninguém ficaria pra trás, o intervalo entre os "trains" no skytrain e entre um Seabus e outro foi reduzido pra atender a população. Realmente impressionante.

Carta pra Lana: 2 anos e 10 meses domingo, julho 19, 2009


Essa é a segunda carta que escrevo pra você, hoje você completa 2 anos e 10 meses e no ultimo dia 11 completamos 2 meses vivendo no Canadá.

Nossa! quanta coisa aconteceu em dois meses, até em festa de aniversário você já foi, mas vou falar só das coisas que aconteceram com você. Supreendentemente você disparou a falar em Inglês, só que como você ainda esta aprendendo quando não sabe falar começa a enrolar a língua, e ninguém entende nada, você finge que esta falando inglês, é muito engraçado. Você gosta muito dos desenhos novos daqui, a mamãe um dia vai escrever um post só sobre os desenhos canadenses, e eles te ajudaram muito nesse aprendizado da língua, e tenho que confessar que eu também aprendi um monte de palavras e expressões assistindo Treehouse com você.

Passamos por dois momentos difíceis nesses dois meses, um foi quando você ficou doente e outro foi quando você começou a perguntar sobre o seu antigo quarto e sobre alguns brinquedos que ficaram no Brasil.

Hoje fomos visitar outra igreja, estamos procurando uma em que nos sintamos melhor, você gosta de todas, porque todas tem muitos brinquedos. O melhor foi na saída, como em todas as igrejas costuma ter um lanche na saída, assim que te peguei na salinha você logo falou "quero comer bolo" nessa igreja de hoje não tinha o famoso lanchinho kakakaka. Chegando em casa eu te perguntei como foi sua aulinha, você me contou que falou em português com todo mundo, eu perguntei "mas eles estavam falando português na sala?" você logo começou a rir e respondeu "não, inglês". É, você já sabe diferenciar o que é inglês e o que é português, mas mistura tudo e fala inglês com quem é pra você falar português, e vice versa.

Você está uma graça, até hoje na hora de "fazer papai do céu" você pede ao papai do céu pra abençoar nossa "vinhagem" a mamãe tá te explicando que a gente já viajou, que pra você pedir o papai do céu um bom emprego pro papai.

Em Setembro você completa três anos e vai pra escola, acho que você vai amar.

Uma Montanha Russa de Emoções!!! quarta-feira, julho 15, 2009




Desde dois dias antes de sair do Brasil a nossa vida tem sido uma montanha russa de emoções. Tem dias que a gente fica triste, tem dias que a gente fica muito alegre, tem dias que a gente fica animado, tem dia que fica desanimado.
Bem, na sexta-feira recebi meu primeiro pagamento canadense. Emprego aqui parece aqueles bicos que a gente faz no Brasil e depois do serviço completo o cara te dá um cheque e pronto. Aqui não tem toda aquela formalidade de carteira de trabalho, contador, livro de registro, etc... O que acontece é, eles pegam o seu numero do SIN (Social Insurance Number) e pronto. Eles não pedem para ver o seu SIN, não tiram xerox dele, só usam o número. É muito estranho, mas enfim, no contra-cheque vem descrito o numero de horas trabalhados, bonus, descontos e férias pagas (essa parece tipo uma conta de FGTS, a medida que vc trabalha, mais dinheiro tem para férias, mas acho que nem tem rendimento não).
A outra notícia é que passei no teste de direção. Eu fiz umas 6 aulas (nem precisava disso tudo) mas fui mal interpretado pelo instrutor e ele acabou me cobrando mais aula que devia, mas pelo menos passei. O segredo é realmente fazer aula com que entende, pois o examinador pediu para eu fazer somente as coisas que eu tinha feito nas aulas, diria até que as aulas foram mais difíceis que o próprio teste, tirando é claro o nervozismo. Quando ele disse que eu tinha passado, tirei um peso das minhas costas, pois investir um dinheiro desse e ainda não passar deixa a gente deprimido.
O nome do instrutor é Mauricio (ele é de El Salvador) e se alguém quiser, eu passo o telefone dele. Ele é realmente muito bom.
Abraços... e as emoções continuam pois a Simone ainda tem que tirar a carteira dela. Vamos tirar algumas certificações aqui então ainda teremos provas para fazer e tal.
Então, boa sorte para nós.

Fire Drill segunda-feira, julho 13, 2009


Oi Pessoal, esqueci de contar pra vocês que lá no curso de inglês tivemos simulação de incêndio pra treinar a evacuação do prédio. Foi semana passada.

No meu primeiro dia de aula a professora nos falou sobre o treinamento, os procedimentos e que a simulação com toda a escola seria na sexta feira. Fizemos os procedimentos só a nossa sala, me senti nesses filmes de high school que mostra o alarme tocando e a galera saindo mas é só pra treinar kakakakak, depois lá pela quinta tivemos que repetir o treinamento da minha turma porque trocamos de sala e andar e a saída era diferente.

Na sexta feira a diretora da escola chegou na sala e disse " O prédio esta pegando fogo todos pra fora" ou alguma coisa do tipo. Eles levam a serio, ela falou rápido, na porta da sala, sem pedir licença, como se fosse real. O mais engraçado é que depois de ensaiar 2 x na semana o povo da minha sala ainda fez errado kakakakaka. Uma colega saiu as pressas (pegou a bolça e o casaco que é a orientação) e saiu na frente, mas ela não era a líder, um outro colega chinês abriu a porta e ficou segurando pra todo mundo passar ( depois a professora falou pra ele que não era hora de ser cavalheiro).

Aqui existe uma grande preocupação com incêndio, você vê bombeiro pra todo lado. A questão é que as casas e prédios são de madeira, por causa do frio. Tem dois predinhos pequenos sendo construídos no caminho que faço pra escola, da pra ver claramente a quantidade de madeira no prédio. Outro dia uma casa aqui pegou fogo enquanto o dono brincava no quintal com o filho, quando os bombeiros chegaram, decidiram proteger as casas ao redor, e não tentar apagar o fogo da casa que já queimava.

O mala do meu vizinho de basement quase pos fogo aqui um dia, mas vou falar dos malas em outro post.

Em fim foi diferente e divertido, principalmente porque não era real.

Coisas do Canada sexta-feira, julho 10, 2009

Olá pessoal, hoje quero falar de uma coisa inusitada que vi por aqui.

Quando morava no Brasil, já trabalhei em varias colonias de ferias no SESC, SESI ou coisas do tipo. Sempre nesse tipo de atividade existe um dia que levamos as crianças pra passear em parque, cinema, coisas do tipo. A direção da escola, clube ou empresa aluga um onibus que para na porta da escola, pras crianças e professores entrarem, o onibus vai até o lugar em questão e depois de volta a escola, nada surpreendente.
Ontem estava no onibus indo pra aula de inglês, eram quase 9 horas da manhã, o onibus desce em uma das principais avenidas aqui de North Van. De repente o onibus para em frente a um centro comunitário (em frente mas do outro lado da rua) e uma fila de crianças entra no onibus. As crianças deviam ter entre 6 e 7 anos, duas professoras acompanhando umas 10 crianças que estavam indo para um passeio qualquer. Mas de onibus publico?

Elas foram até o ponto de onibus em fila, entraram comportadamente e em silêncio. Acho que no Brasil isso não funcionaria nunca, fora o fato do transporte publico ser complicado, as crianças brasileiras são mais "sapecas", não consigo imagina-las numa fila daquela. Eu particularmente gosto mais do jeitinho das crianças brasileiras, são mais sociaveis, estrovertidas.

E pra finalizar uma noticia do jornal Metro de hoje, meteorologistas afirmam que provavelmente no inverno de 2010 por causa do fenomeno El Ninho, o comite olímpico terá sérios problemas, pois tudo indica que o inverno será ameno e talvez a neve não seja suficiente pros esportes de inverno. Terão que arrumar neve artificial. Será?

Palavras animadoras quarta-feira, julho 08, 2009

Eu ouvi uma música há muito tempo e ela fez muito sentido para mim na época e agora como imigrante parece que ela faz mais sentido ainda.



Sim estaremos firmes em Ti Jesus.

Sucesso a todos os novos imigrantes e que Deus abençoe vocês nessa nova fase.

ESLA em North Van terça-feira, julho 07, 2009

Pois é, enfim comecei minhas aulas de inglês. Até quando só Deus sabe.
Bem fiz o teste do ESLA e fiquei no nível 5 que é o ultimo, a maioria das pessoas que chegam aqui, sem ter estudado inglês ficam pelo menos no 3, afinal no Brasil mesmo não tendo estudado, estudamos na escola, temos contato com a Língua.Acabando o nível 5 terei que recorrer a escolas pagas, mas isso é assunto pra outro post.

A minha professora é uma senhora, polonesa, que reside no Canadá a 27 anos, ela tem um inglês excelente, e é muito bom ouvi-la dizer que já esteve no mesmo lugar que nós. Ela era professora lá na Polónia e fez o necessário pra continuar sendo aqui, morou tb em Quebec e teve que refazer tudo pra ser professora lá também.

Na minha sala somos umas 12 pessoas, a mais nova residente sou eu com 1 mês e 20 poucos dias, depois de mim o pessoal tem de 1 a 5 anos residindo aqui. Eles já falam bastante o que pra mim é bom pois hoje aprendi palavras novas e me lembrei de muito vocabulário que já havia esquecido.

Cada mês um assunto é tratado em sala de aula, esses mês o tópico é money. Então falaremos sobre operações bancarias no Canadá, impostos, e coisas do tipo, parece que até visitaremos um banco. O mias interessante e saber de outras culturas e como é a cultura Canadense em cada situação.

Eu resolvi começar mais a continuidade no curso é incerta, pois estou aproveitando que o Léo está em casa no período da manhã pra ficar com a Lana.Farei quase um mês de aula se tudo der certo e termos ferias de verão por um mês kkkk, mal comecei e já estarei de ferias, mas qualquer coisa que aprender já estou no lucro.

O Primeiro Emprego Canadense a gente nunca esquece!!! domingo, julho 05, 2009



Oi pessoal. Depois de mais de 10 anos fazendo a mesma coisa (dando aulas de inglês) é muito complicado fazer uma nova atividade.
Sempre me falaram que CALL CENTERS eram centros de tornarem as pessoas loucas. Acho que a pessoa que eu conheço que conseguiu trabalhar em um mais tempo foi minha cunhada, uns 7 anos eu acho.
No começo achei que não ia dar conta do recado, parecia muito difícil a coisa e fiquei meio suando quando tinha que oferecer o jornal para as pessoas.
Bem, o ambiente é meio estranho, tem umas figuras interessantes. No final do meu primeiro dia o pessoal que entrou comigo (são uns carinhas de no máximo 20 anos) saíram para fumar um baseado ou algo mais pesado. Estávamos no elevador e um deles perguntou para outro (que é filho de Uruguaios, mas nascido no Canadá) se eu era limpeza. O filho do Uruguaio falou para eles "Não se preocupem" "He is Brasileiro". Eu fiquei sem entender qual o significado de brasileiro para ele: Fumador de baseado ou brasileiro aceita qualquer coisa???
O ambiente é animado tipo, sábado a gente trabalhou ouvindo Michael Jackson (de acordo com eles, um tributo). Já imaginou trabalhar em um CALL CENTER ouvindo música? Muito legal.
Meio trabalho é vender assinaturas de 2 jornais, um chamado Calgary Herald (vendendo para a cidade de Calgary) e um chamado Mercury News (para a cidade de San Jose na Califórnia). O mais interessante é que 30% da população em San Jose fala espanhol e aí a gente tenta explicar para eles sobre a promoção do jornal em espanhol. Eu achava que meu espanhol era péssimo, mas depois de 2 dias vendendo jornal em espanhol, já descobri que não é tão ruim assim. Vou dar uma calibrada nele então acho que nisso o emprego está sendo legal. E vou poder colocar no meu currículo que trabalhei falando espanhol também.
No sábado eu fiz 3 vendas de jornal, achei que estava bombando, aí um dos carinhas que entrou comigo vendeu 7, hehehe, fiquei humilhado. O bom das vendas é a comissão, que eu ainda não sei muito bem como funciona, mas deve entrar uma graninha a mais. Estou trabalhando part time que são 4 horas por dia com um intervalo de 10 minutos. Acho que se fosse full time eu ia desistir logo, pois depois de 4 horas a gente fica estressado.
Amanhã estou aguardando a resposta de um outro emprego que fiz entrevista. Esse é para trabalhar no final de semana e vai dar mais um dinheirinho.
Acho que em menos de 2 meses eu já estar trabalhando é uma vitória e tanto. Agradeço a Deus e a minha amada esposa pela força em todos os momentos.
Esqueci de falar que sábado fui promovido no trabalho só por falar espanhol (já que não tinha ninguém do pessoal experiente para fechar as vendas em espanhol), aí recebemos um treinamento relâmpago e íamos fechar as vendas, mas aí um dos experientes chegou e fui rebaixado de novo, hehehe. Mas só por falar espanhol lá, a gente é meio que super valorizado. Vamos ver se isso vai me dar retorno financeiro pelo menos...
Abraços a todos e fiquem com Deus.

Primeiro Canadá Day sexta-feira, julho 03, 2009

Dia 01 de Julho é o dia do Canadá. O equivalente no Brasil seria o 7 de Setembro, apesar do Canadá não ter passado por independência pelo que eu já li nas minhas navegações pela internet.

É um dia de festa mesmo, é de se impressionar como as pessoas vestem a camisa nos dois sentidos, tanto os canadenses como os imigrantes. E como quem ta na chuva é pra se molhar, nós demos uma olhada geral nas muitas programações do dia e resolvemos ficar aqui em Noth Van mesmo, aqui teria a parada ( que não participamos), e depois teria varias apresentações e barracas no Park Waterfront, que fica ao lado do terminal do seabus. Vestimos camisetas escrito Canadá e Lá fomos nós.

O parque estava muito lotado, filas enormes nos brinquedos, apresentações de Dança, musica, barracas de diferentes produtos, promoções, e umas figuras interessantissimas.







Havia também um mapa pra você marcar de onde vc veio, a foto não ficou legal.Haviam poucos alfinetes na América do sul, do Brasil tinham 2 com o nosso, e muitos alfinetes em toda a Europa, Japão, Coreia e muitos Irã. Claro que bastantes alfinetes pra BC no Canadá também.

O inevitavel aconteceu! quarta-feira, julho 01, 2009

Ai gente acabei de passar por uma aqui que eu achei que já não ia passar a essa altura do campeonato.

To aqui na sala com o note no colo lendo algumas coisas, o Léo me entra na sala e cochicha, a Lana quer saber cade o "computador" dela, nesse momento ela entra com uma carinha de chateação e o Léo a pega no colo, e fala, vamos conversar nós três aqui.

Eu viro pra ela e pergunto: O que aconteceu? O que você quer?
Ela debrussada no ombro do pai responde: Eu quero meu "picatador" (entenda computador)
A mãe já em estado de choque pós-pergunta dificil responde: Lana, nós não viemos pra outra casa, o outro quarto... antes de continuar ela vira e fala: Eu quero meu quarto da "bololeta" (entender borboleta). Aí meu coração cortou, acabou minha explicação, como a mãe é uma manteiga derretida, o pai já levou a criança pro quarto e foi falar pra ela, que compraria outro. O "picatador" é um desses notebooks de brinquedos, e o pior que estava quebrado, mas ela ainda brincava com ele.

Antes de levá-la pra sala, ele já tinha falado pra ela que ia comprar outro, um da cinderela ela prontamente respondeu: Não quero outro, quero o da rosa (entender quero o meu rosa).

Todo o antigo quarto dela tinha borboletas, na parede, nas cortinas, tinha uma pintura na parede, feita pelas tias (artista plastica e arquiteta). Não dá pra eu reproduzir aqui, por dois motivos, as minhas artistas estão no Brasil e eu não posso pintar um quarto que não é meu, alugado.

Mais tarde um pouco o Léo conseguiu falar pra ela, que depois compraria outro e tal. Ai como é dificil essas pequenas coisas, aliás pra mim o dificil são essas, pras outras as vezes até grandes, a gente vem super hiper preparados. Detalhe é que eu trouxe um monte de brinquedos dela.


Quarto das borboletas

Na trave!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! segunda-feira, junho 29, 2009



Pois é pessoal, o Léo olhou, chutou, mas bateu na trave.

Eu falei aqui em alguns postes atrás que o Léo tinha uma entrevista. Bem a entrevista era pra um Call center, nessa ele passou, mas esse trabalho não é O emprego, ele tem dois objetivos lá ganhar experiência Canadense e ajudar nas contas de casa. Essa entrevista foi bem tranquila, era pra um cargo Bilingue, apesar do salário ser mínimo mais comissão, a outra língua era espanhol, como ele arranha um espanhol, foi aprovado. Teve também outra entrevista pra um trabalho que prometia um salário muito bom, mas era só comissão então pulamos fora.

Depois de tudo fechado no call center surgiu uma oportunidade melhor, era um trainee, um trabalho em que havia chances de crescer dentro da empresa, e de começo já dava pra cobrir nossas contas, estávamos sonhando com esse trabalho só que precisava da carteira de motorista. Para poder ir na entrevista o Léo adiou o começo no call center, mas conseguiu segurar a vaga lá sem problemas. Quando no segundo email da empresa falando sobre o dia, local e horário da entrevista a empresa falou pra levar a carteira e o Léo avisou por e-mail que estava tirando a carteira, a empresa já respondeu que sem a carteira não poderia contrata-lo. Mesmo assim a entrevista foi mantida. De acordo com o entrevistador havia 180 candidatos para 4 vagas. Infelizmente não foi dessa vez.

O fato de já ter passado por 3 entrevistas (dispensou uma quarta que era só comissão) e já ter um trabalho de salário mínimo garantido, já é uma vitória, isso em apenas 1 mês e pouco, mas sempre ficamos com aquela pulga atrás da orelha, faltou o que? a carteira é óbvio, mas será que foi só isso? o que posso melhorar?

Que outras boas oportunidades surjam. O inicio no call center ficou pro dia 02, dia 01 é feriado nacional, o famoso Canada Day.

Começarei meu inglês na segunda que vem, de inicio será só um mês pq depois a escola para pra ferias de verão até Setembro.

Em breve falo tb do que eu vou precisar fazer pra poder trabalhar na minha área aqui, fora o inglês né kkkkkkk.

Conhecendo Vancouver Parte II sábado, junho 27, 2009




Este sábado resolvemos continuar desbravado essa terra desconhecida. Quando você vem pra um lugar onde você tem poucos amigos, e tudo é muito diferente da sua antiga rotina é bom cuidar da cabeça, não ficar só em casa em frente ao PC ou TV. Como também não podemos gastar por conta, pesquisei um monte de lugares que dá pra conhecer sem gastar muito, gastar nada é impossível, sempre tem o transporte e pelo menos um lanchinho. Lugares turísticos como a Grouse Montain (40 doletas pra subir, por pessoa) vão ficar pro futuro, pra quando tivermos visitas por aqui.


mercado visto de cima da ponte

Hoje fomos ao Mercado Municipal da Granville Island, o mercado fica bem em baixo da Granville Bridge Street, vc pode ir até Downtown e atravessar a ponte a pé, como fizemos, ir de bus, ou pegar um barquinho perto da Sunset Beach e já descer no mercado. Leva menos de 10 minutos a travessia e vc paga 3,00 dolares por pessoa.

O mercado me lembrou o mercado municipal de Sampa, grande, cheio de bancas de comida, verduras, frutas, carnes, peixes, flores e por aí vai. Tinha também na entrada um Kids Market, um prédio muito legal só com produtos voltados pra criança, jogos, bonecas, brinquedos de madeira, não olhei tudo lá, além de estar bem cheio a Lana estava dormindo melhor sair antes que ela percebesse onde estava, hihihihihi.

Em Vancouver no verão acontece muitos eventos em diferentes pontos, e está acontecendo o Vancouver Jazz Festival, havia uma banda tocando na área aberta do mercado, que fazia parte deste festival. Do outro lado do mercado havia também um rapaz fazendo malabarismo e muita gente assistindo. Recomendo o passeio, tem muita coisa interessante pra se ver lá.

Pra voltar pegamos o barquinho, a travessia pela ponte é muito bonita, mas a ponte é grande... lá na porta havíamos visto um onibus que parecia ir para Waterfront, que é a estação onde pegamos o Seabus, mas não sabíamos os horários, resolvemos vir pelo barquinho até Downtown e de lá pra North Van.

Umas 3 semanas atrás fomos também no Vancouver Aqurium, um passeio muito bom também, mas que já exige um pequeno investimento, 20 dolares por pessoa pra entrar. Como tinha prometido pra Lana que a levaria lá, antes mesmo de vir pro Canadá resolvi cumprir. Não postei nada a respeito porque fomos lá um dia antes de termos que chamar o médico aqui em casa, então nem deu, mas foi um passeio excelente também, sem falar que ele fica dentro do Stanley Park que é magnifico.

To indignada. Ninguém merece. quinta-feira, junho 25, 2009

Olá galera, passei hoje pra falar de um vídeo. Ontem já tarde da noite estavamos vendo TV, temos cabo aqui, ainda não sabemos de cor os canais e tal então o Léo fica mudando de canal sem parar até achar algo interessante, numa dessas trocas ele passou por um canal de videoclip e nos deparamos com uma mulher rebolando com uma blusa amarela escrito Brasil com uma microsaia verde, tipo bandeira mesmo e tem um hora que a mulher dança com a Bandeira do Brasil.

Gente, fala sério o nome do cantor - Pitbull, a musica - I Know you want me calle ocho. O infeliz canta uma mistura de espanhol com Ingles, uma letra podre, ele fala que não quer ouvir o que a mulher tem a dizer que ele sabe que ela quer e ele quer tb, e ele tem camisinha e um colchão e no meio ele fala Rumba. E no meio disso a nossa bandeira rolando e um tanto de mulher tipo "gostosa" rebolando. Essas gracinhas queimam o filme do Brasil, o pior se ainda fosse um grupo Brasileiro ainda ia né, mas sei lá o que esse cara é, e nem era SAMBA que ele falava no meio e sim RUMBA.

Fomos a um restaurante aqui um dia, e o garçom ( visivelmente Gay) nos perguntou de onde eramos, quando falamos Brasil, ele se empolgou pra falar o quanto queira ir ao Brasil pra conhecer as festas nas praias, que ficou sabendo que era uma loucura ( coloca uma empolgação com conotação sexual na intonação da frase). A gente só deu um sorriso amarelo nessa hora.

Pra que m quiser ver o Pitbull vai o video aí em baixo.

Sem Licença Para Dirigir terça-feira, junho 23, 2009



Olá pessoal.
Como alguns de vocês sabem recebi algumas ofertas de emprego em que ter a carteira de habilitação é um requisito. A nossa carteira brasileira é válida por 3 meses aqui, mas para conseguir os empregos, preciso de uma carteira daqui.
A gente pega os livros para estudar de graça nos escritórios da ICBC. A Simone me mostrou o site deles lá no Brasil, mas eu acabei não me preocupando muito, mas podia ter estudado lá no Brasil, assim poderia ter feito o teste mais rápido. Quem quiser pode conseguir o livro sobre a prova de conhecimento aqui. O livro para o teste de rua aqui. Tem também um simulado da prova de conhecimento. Várias perguntas da prova são idênticas ao simulado. Clique aqui para o simulado. Clique em Online Practice Knowledge Test.
Pois bem, para fazer os testes vocês precisa da tradução da carteira de motorista que me falaram que iria custar uns $60 dolares. No escritório da ICBC descobri que o consulado brasileiro podia fazer isso. Fui correndo no consulado para verificar isso melhor. Eles dão não a tradução da carteira, mas tipo uma declaração sobre a sua carteira, informando as coisas mais importantes como a data de sua 1ª habilitação. Se tiver carteira a mais de 2 anos você se qualifica para a carteira tipo 5 que te dá todos os privilégios de motorista aqui. O consulado me cobrou $27 por essa declaração tendo que ser pago por money order. Fui ao banco e fiz a money order para o consulado e deu tudo certo.
Peguei a declaração hoje e levei no escritório da ICBC. Era necessário dois tipos de documento. Mostrei meu PR card e o cartão de crédito do banco aqui. Existe uma lista de documentos que você pode usar como identidade.
O valor do teste é $15 dolares. O teste são 50 perguntas e você precisa acertar 40 (ou seja 80%). Se não souber a pergunta pode pular a pergunta 2 vezes deixando ela para o final. Todas as que eu não tinha certeza eu deixei para o final. Das 30 perguntas que tinha feito, tinha acertado 30, mas aí começou a sobrar só as que tinha ficado com dúvida. Errei 8 perguntas e fechei a prova acertando as 40 perguntas. Eu digo que a prova não é fácil, pelo menos para mim achei complicada. Não tem tempo, então não tem pressão, mas tem muita coisa que a gente fica com dúvida.
Depois de aprovado, você espera ser chamado, faz um teste de visão bem simples e receber o um papel para agendar a prova de rua. Eu entrei na internet e agendei para daqui um mês que era a data mais próximas. Em outras regiões a prova tinha que ser agendada com 3 meses. Imagina?
Ainda posso dirigir com a minha carteira do Brasil. O teste de conhecimento tem validade de 1 ano. Se eu não passar na prova de rua na primeira vez, minha carteira do Brasil é recolhida e eles só me devolvem quando eu for aprovado. Agora vou fazer umas aulas de direção para poder passar de primeira.

Conhecendo Vancouver sábado, junho 20, 2009


Hoje resolvemos dar uma volta em Downtown Vancouver a passeio, andar a pé mesmo.

Quando chegamos aqui em Vancouver ficamos hospedados por lá, bem perto da Sunset beach, mas não tivemos tempo pra curtir, fazer turismo, estavamos focados em conseguir o nosso canto, e o lugar escolhido foi North Van.

Já haviam me falado que a Robson Street era um Shopping a céu aberto. Então resolvemos pegar o onibus que vai direto daqui de North Van pra Downtown descer no inicio da Robson, perto do Stanley Park e subir a rua a pé. Realmente é uma rua bem interessante, no principio é cheio das bandeiras que informa que vc está em West End essa parte é cheia de restaurantes. Você vai subindo e começa a aparecer muitas lojas, pra quem gosta de marcas famosas tem lojas da Guess, Nike, Banana Republic, e outras muitas lojas, sorveteria, creperia. As ruas estavam muita cheias, as lojas também, tem muita promoção de verão, e aqui promoção é de verdade. Pena que nós estávamos só conhecendo mesmo, não podemos ceder a tentação do capitalismo agora kkkkkkk.

Na mesma rua, já depois dessa parte de muitas lojas tem um prédio da universidade que fica no mesmo lugar que o museu de arte de Vancouver, estava acontecendo alguns protestos lá. Confesso que me assustei, não esperava gente protestando com cartazes, gritando frases na rua aqui. Não deu pra entender bem o que era, mas parece que havia uns 3 protestos. Um era alguma coisa sobre o Irã, aqui tem muitos iranianos, inclusive os donos do nosso basement, são iranianos. O outro eram pessoas em jaulas, pareciam indianos (pelas roupas) pedindo ao governo canadense intervenção sobre a guerra civil do Sri Lanka. E o outro eu realmente não tenho nem ideia. Eu queria ter tirado fotos, mas confesso que fiquei com medo de ficar por ali, sei lá, a gente sempre tem aquela ideia que protesto desse tipo acaba com policia, bomba de gás lacrimogênio e gente correndo.

Esses dias conheci aqui em North Van um lugarzinho super aconchegante também, e bem perto da minha casa que eu apelidei carinhosamente de vila, até que expliquei pra Neuzinha (http://suavontade.blogspot.com) o nome certo da Vila e ela quase morreu de rir, de vila não tem nada é onde estão as casas mais caras de North Van, a classe A de North Van kakakak, mais o lugar é show, quem quiser conhecer visita o site http://edgemont-village.com sem falar que eu vou a pé lá, fala serio a vilinha é bem legal.

E como anda o nosso Inglês? quarta-feira, junho 17, 2009

Léo - O do Léo não precisa nem falar né? Já perguntaram pra ele se ele tinha morado nos EUA porque ele tinha sotaque de americano, foram 10 anos dando aula de inglês, então de vez em quando ele houve palavras que não conhece, nada mais normal já que isso acontece na nossa língua mãe, mas ele definitivamente não tem problema com o inglês. Next?
Lana - Eu estou impressionada com essa menina, ela faz 2 anos e 9 meses dia 19, tem criança nessa idade que custa falar uma língua. Ela em um mês ta falando frase inteira em inglês, e o melhor algumas palavras foram ensinadas tipo Stop, é uma palavra importante na hora de brincar (quase sempre as crianças brincam e brigam) mas quem ensinou pra ela "what is that?", e sim ela sabe o que ta falando, logo que chegamos, toda hora a gente ensaiava pra ela como agradecer fala thank you lana e óbvio as pessoas respondiam you're welcome, um belo dia eu falei thank you pra ela e ela me responde prontamente you're welcome. Em Setembro ela começa na preschool acredito que aí ela vai disparar mesmo.
Simone - A devagar da Família, calma não é que eu sou ruim, e que os outros dois são muito bons. Estudei inglês até o meio do intermediário no Brasil, me viro bem, entendo o que me falam (principalmente se não for um chinês ou japonês), mas me sinto insegura pra responder. Fiz o teste de nivelamento do ESLA, fiquei no nível 5, último nível pra estudar por conta do governo, mas não estou conseguindo conciliar o horário e local de aula com a rotina da nossa casa. Onde tem meu nível não tem daycare, a única escola com as duas coisas é muito longe da minha casa, não da pra encarar, enquanto isso vou aprendendo na marra. A prova de nivelamento é muito simples, uma pessoa conversa com você, depois coloca um cd pra você ouvir e te pergunta o que foi dito, depois você vai pra uma prova escrita, tem questões muito fáceis, e outras nem tanto. Me enrolei na minha prova e acabei não respondendo a prova toda, mesmo assim fiquei no nível 5, vamos ver se consigo estudar.
A boa noticia da semana e que o Léo vai trabalhar num call center, não é o que queremos de emprego, mas vai nos ajudar com as contas e resolver a questão da experiência canadense.

1 MÊS quinta-feira, junho 11, 2009

Pois é pessoal, um mês se passou e tanta coisa já aconteceu que nem parece que tem tão pouco tempo. Eu gostaria de escrever tudo o que aconteceu, mas acho que vocês podem ler quase tudo em outros posts. Vou escrever algumas coisas que podem ser úteis para quem vai passear ou morar aqui.

- O valor da passagem de ônibus é $2.50 para se viajar em 1 zona (aqui tem 3 zonas) válido por 1:30h. Existe um pacote com 10 passagens que custariam $25.00, mas você paga apenas $19.00. Se comprar a passagem mensal pode também compensar. Para verificar horários e intinerário pode verificar no site da www.translink.ca. Existe a passagem mensal para 2 zonas. No domingo, com essa passagem você pode ir você e mais 4 pessoas (não sei se são 4 ou 5) em qualquer transporte (onibus, seabus ou skytrain) mas é uma informação que ninguém costuma saber, ou saber direito. Após as 6:30 da tarde, é possível andar em qualquer zona por qualquer transporte.

- As embalagens tetra (tipo de leite) ou PET de refrigerante, latas são recicláveis. Você paga pela embalagem, aí pode levar elas de volta para o supermercado e receber o dinheiro de volta (nem todo supermercado aceita isso). Alguns supermercados te cobram pela sacola plástica também, então o melhor é levar sua sacola de casa para não ter supresa desagradável. Se quiser usar o carrinho do supermercado é preciso pagar $1.00 dolar. Quando você devolve o carrinho, seu dolar é devolvido.

- É sempre bom verificar a previsão do tempo, ontem por exemplo saimos e o tempo estava lindo, passou um pouco, e começou a chover do nada.


- Para quem chega como residente permanente é bom procurar empresas como Douglas College, S.U.C.E.S.S, ou Mosaic para que eles possam te ajudar e procurar emprego de forma mais eficaz. Além das dicas, eles dão workshops para te ajudar.

- Se você não fala inglês o suficiente ou acha que não fala, é sempre bom procurar empresas que te ajudam te dando uma prova de nivelamento e verificar se você é elegível para estudar inglês por conta do Governo. O programa é chamado de ELSA (English Language Services for Adults).

- Gente querendo ganhar dinheiro as suas custas ou querendo te enganar, existe em qualquer lugar do mundo e aqui não é diferente. Existe muito esquema de pirâmide aqui (cuidado com uma tal de www.primerica.com).

- Outra coisa que existe é um tal de venda comissionada. A diferença do que acontece por aqui é que você ganha comissão apenas. Venda por telefone não funciona muito, aí eles colocam você para bater de porta em porta para conseguir clientes para eles sem salário. Se você conseguir um cliente, você ganha um dinheiro, senão, você pode ralar o mês inteiro e não ganhar nada. As ofertas são sempre atraentes. Uma coisa que eu aprendi com meu pai é quando uma coisa parece muito boa para ser verdade, provavelmente não é.

- Aqui no Canadá as pessoas não entram de sapato dentro de casa. Normalmente se tem um lugar para colocar o sapato na entrada. Quando disse para a proprietária da nossa casa que no Brasil a gente entrava de sapato dentro de casa, ela ficou horrorizada. Só que no Brasil a gente lava banheiro, cozinha, etc... aspira, passa pano, veja, etc... Aqui as coisas não são bem assim, nem rodo se acha para comprar, então o melhor mesmo é deixar o sapato na porta.

- Aqui o código do consumidor é muito parecido com o dos EUA, você compra, não gosta, devolve e pronto, nem precisa explicar muito. No Brasil, de acordo com o código de defesa do consumidor, não existe lei para devolução, se você comprou e não gostou, se a loja quiser ela pode trocar, caso contrário, o problema é seu. Compramos um liquidificador por $18 dolares. Ele era ruim que dói, aí fomos na loja e devolvemos. No mesmo dia, na mesma loja achamos um que custava $40, na promoção por $22. Só $4 dólares de diferença e uma qualidade 1000 vezes superior. Promoção de verdade existe aqui, não é igual aquelas promoções da Ricardo Eletro e Casas Bahia para derrubar de vez com a concorrência.

- Existem motoristas de ônibus educados e outros não. Acho que em qualquer profissão você encontra bons e péssimos profissionais. Você entra no ônibus e às vezes pergunta para o motorista se ele vai para determinado lugar e o motorista responde que não e que precisa ir logo e não pode responder sua pergunta. Já em outros casos, o motorista além de responder, ele fala que não passa em determinado lugar, mas ele te leva até o ponto próximo e lá pega o número tal e ajuda a gente.

Bem, é isso. Espero que esse post ajuda vocês de alguma maneira.

Primeiro Grande Desafio segunda-feira, junho 08, 2009



Mudar de País, é um grande desafio. E por mais que nos preparemos, uma hora ou outra você fica abalado.

Nesses últimos dias a Lana tem ficado meio manhosinha ,o que nos leva a imaginar varias coisas, será saudade? o ultimo dente de leite que esta nascendo?


Bem, derrepente ela começa a acordar chorando a noite e aparecer uma pequena febre. A febre foi aumento a frequencia e a intensidade, no terceiro dia ela chorou tanto que eu me derreti junto. Fizemos um check up antes de vir pra cá, isso me deixou um pouco mais tranquila, fizemos o seguro da GTA o que também é um alivio numa hora dessas, mas não posso deixar de dizer que enquanto ela chorava e tinha febre, eu me perguntava : O que eu to fazendo aqui? se eu estivesse em Uberlândia, eu teria medico (S) de confiança, carro pra leva-la até eles, saberia onde ir, e podia ligar antes já que era madrugada.


Lemos os procedimentos, e falava que em caso de febre esperar três dias, caso não estivesse muito alta. No domingo o Léo entrou em contato com a GTA, e eles prontamente nos colocaram em contato com um medico, pra variar a resposta padrão "deve ser virose", depois de algumas perguntas... continue dando antitérmico e traga amanhã ao consultório, se piorar ligue xxxxx. Esperamos uns 30 minutos e ligamos de novo, pedimos ao medico pra vê-la estávamos preocupados. O medico veio até nossa casa, o diagnóstico "infecção de ouvido e garganta". Ela ainda não está bem, mas está melhorando. O medico receitou os medicamentos e o Léo foi até o Safeway comprar. Detalhe: o antibiótico é manipulado na hora, na quantidade exata pro tratamento.


Eu não sei o que vem pela frente, mas com certeza a primeira doença é um desafio gigante, ainda mais sendo em criança, e nesse caso uma que nem ficava doente. A boa noticia é que o Léo ta fazendo os cursos do mosaic e está gostando muito, e recebemos ontem o primeiro telefonema chamando -o para uma entrevista.

Vancouver - parte 2 sábado, junho 06, 2009

Oi.
Após quase 30 dias no Canadá (parece muito mais) quero compartilhar mais uma visão das coisas por aqui.
- Comida aqui é caro. Pizza, sanduíche, junk food até que não, mas o resto como carne, frutas e legumes é sim, principalmente gastando em real.
- Fazer cúrriculo aqui é uma coisa de outro mundo. Apesar de ser uma coisa meio que padronizada, é uma trabalheira fazer um.
- O transporte coletivo é bom. Acho que o povo suja muito os trens e os onibus. As pessoas fedem no geral, o que faz as vezes os transportes fedidos também.
- Os direitos trabalhistas são fantásticos, coisa de primeiro mundo. Hoje fiz um workshop sobre isso e fiquei encantado. A se a justiça brasileira fosse assim.
- Existe muita gente exótica (esquisitas). Tatuados, cheios de piercings, cabelos de todos os tipos, roupas fashions e breguice total. Tem gente que parece que saiu de um desenho animado e outros de um filme de terror.
- O verão é muito quente. Pena que a água da praia é gelada demais.
- As igrejas ainda estamos visitando, então não dá para padronizar.
- Os programas de TV são legais, passa muito filme e muita série.

Assim que conseguir meu primeiro emprego, as coisas vão começar a entrar nos eixos e começarei a descobrir outro lado da vida no Canadá.

abraços

..............................Leonardo

Primeira Festinha no Canadá terça-feira, junho 02, 2009


Olá pessoal. Hoje fomos a nossa primeira festinha de criança aqui, e como não podia ser diferente... Quanta diferença! kakakakaka.
Os donos do nosso basement, tem duas filhas e um filho que tem meses ainda. Pra nossa surpresa convidaram a Lana pra festinha de aniversario da caçula deles ( 4 anos) que foi realizada em um desses lugares pra criança brincar no Capilano mall aqui em North Van. Confirmamos a presença, a festinha iria acontecer de 18:00 as 20:00. Pra variar a gente nunca sabe o que nos aguarda.


Aí vem as duvidas:

duvida 01 - que presente comprar? as pequenas tem praticamente um parque de diversão particular (que a Lana se beneficia diariamente). Aqui tem cama elástica, carrinho elétrico, cesta de basquete, bolas, fogãozinho de brinquedo, isso só no backyard, não conheço o quarto delas mas imagino como seja. Achamos uns walkie talkie das princesas com o preço pro nosso bolso e compramos. A aniversariante adorou, deu aquele suspiro de criança que fica feliz e surpresa quando viu.
duvida 02 - o que vestir? parece bobagem, mas sei lá como é o povo aqui. Vesti um vestido na Lana, do tipo que ela iria a um aniversário no Brasil, a mãe das meninas, fica encantada com os vestidos da Lana, pergunta se são brasileiros, quanto custou, elogia. E realmente pelo que tenho visto as roupas de menina do Brasil são mais bonitas. Eu vesti uma calça Jeans, blusa e pronto. Fiquei impressionada com as mães presentes, não sei se é o verão chegando, mas as mães estavam de shorts e sandália tipo havaianas
Agora o mais impressionante O CARDÁPIO, gente, nunca vi nada tão saudavcl numa festa infantil, tinha frutas, suco, alguns snacks tipo doritos, um pão com um tipo de patê. Se você está pensando, não tinha doces? Não. Só o bolo.


Nas festas infantis que fui no Brasil tanto as crianças, quanto as mães, costumam ir mais bem arrumados, mas com certeza as crianças aqui curtiram de montão a festa, inclusive a Lana.


Saldo final positivo, adorei a experiência, e no fim também nos saímos bem.

BCA, feira de empregos e Consulado Brasileiro em Vancouver segunda-feira, junho 01, 2009

Olá pessoal. Os termômetros em Vancouver estão em alta, graças a Deus, aqui não costuma ficar muuuiiiitoooo quente, mas tb não fica muito frio.
No final de semana passado (23/05) fomos a uma feira de emprego, não tive tempo de falar sobre. Como tudo na vida tem os prós e os contras, eu particularmente achei que era diferente. Chegamos lá por volta de 11:30 e estava acontecendo alguns Workshops que haviam começado as 11:00. O tema era como fazer currículos e cover letters (carta de apresentação), muito válido pois aqui é completamente diferente do Brasil. Já vi muita gente pular a parte de aprendizado e depois ter que voltar atrás, então como dizia minha a "o apressado come cru". Temos que fazer os cursos e aprender a forma canadense de fazer as coisas e de agir nas entrevistas. Fomos pra quadra (era em uma escola a feira) onde teoricamente estavam os empregos kkkkk. Mas não havia muitas empresas, nem muitas opções. Tinham muitas agências que ajudam os imigrantes a se colocar, como por exemplo o Mosaic http://www.mosaicbc.com/ que é a que estamos utilizando. O custo do trabalho dessas agências é pago pelo governo canadense (com o dinheiro que pagamos no processo de imigração).

Na segunda passada fomos também conhecer a BCA - Brasilian Community Association, foi nos apresentado o projeto anjo da guarda, que visa ajudar novos imigrantes, e que sempre quem já tem um know how ajuda quem ainda não tem. Tivemos dicas também do consulado brasileiro, o embaixador, o cônsul, vice cônsul estavam lá super prestativos e educados. Nos falaram da necessidade de nos inscrevermos no consulado pra eles saberem onde estamos e quem somos, e fazer a transferência do título de eleitor pra cá, assim ficamos tranquilos em relação a justiça eleitoral no Brasil. Como estamos em Vancouver votaremos pra presidente lá no consulado.

Na sexta passada fomos até lá pra arrumar a documentação, o consulado fica bem em frente da estação Burard do Skytrain, muito fácil de chegar, os funcionários são excelentes, pegamos os formulários e temos que voltar essa semana pra finalizar tudo.

Essa semana o Léo terá o primeiro encontro com a mulher do Mosaic que vai ajudá-lo a fazer o currículo da melhor forma para a vaga que ele quer em bancos aqui. E eu semana que vem vou fazer meu teste de nivelamento de inglês para saber se me qualifico para estudar por conta do governo ou se vou ter que pagar.

Mais novidades em breve...

Montando a nova casa domingo, maio 24, 2009

Pois é pessoal nosso cantinho está pronto. Fomos abençoados com um basement de dois quartos, sala conjugada com cozinha, banheiro, lavandeira compartilhada só com o outro basement, com aquecimento independente. Micro ondas, geladeira e fogão novos, tv a cabo e outras utilities, e até um home theater sony e um sofá, Deus me ama.

Mas como nem tudo são flores, comprar o que falta não é mole, só parece ser. Aqui 10 em cada 10 imigrantes compram suas primeiras coisas na IKEA - http://www.ikea.com.ca/ mais conhecida como "O paraíso dos imigrantes" a estatística aí é por minha conta.

O problema é que estamos numa cidade grande e sem carro, aqui ao contrario do Brasil você paga pra receber o que comprou, e em alguns casos tem que se virar pra levar pra casa.

Depois de resolvido o lugar pra morar fomos comprar nossas camas e coisas pra casa. Panela, mesa, Tv e etc. Na Ikea tem tudo isso, é bem parecida com a tok Stok. Chegando lá pegamos o carrinho e lá fomos nós, colocamos pratos, copos, panelas, roupa de cama pra Lana ( eu trouxe as minhas) tapetes pro banheiro... e fomos depois escolher os "moveis" escolhemos as camas, um rack, uma mesa de 4 cadeiras de 99,00 dólares, dica da Neuzinha - http://suavontade.blogspot.com/ . Quando estamos com a vendedora escolhendo a cama, no meio do assunto ela nos fala, que a IKEA não entrega coisas pequenas. Como assim? eu vou pagar a entrega e não leva meu pratos e copos e panelas e.... detalhe juntando tudo, fica pesado. Não, não leva. Entrega só as camas, a mesa e o raque. Olhamos pra aquele monte de coisa e pensamos... O que deixar? tudo parecia tão essencial, resolvemos levar. Detalhe é que já era tarde para irmos até nossa nova casa em north vancouver, teríamos que pegar um ônibus, metro, sea bus e outro onibus. Pra nossa hospedagem seria, um ônibus, metro e um ônibus. Resolvido pra casa com todo o peso.

Só que na Ikea você vai ao deposito pra pegar os seus moveis na caixa, desmontados para passar no caixa, antes de levar para entrega (você monta seus moveis). Até aí tudo bem. Como vida de imigrantes é um mico após o outro, pegamos o que havíamos escolhido e colocamos no carrinho com muita dificuldade, quando estávamos chegando no caixa, vimos que havia outro tipo de carrinho próprio pras caixas grandes e pesadas.

Não acabou aí era uma terça feira e geralmente você compra num dia e eles entregam no outro, mas as entregas pra north vancouver estavam lotadas a nossa só iria na quinta.

Essa fase de comprar as coisas é muito cansativa principalmente com criança e sem carro. Mas é bom também quando a casa já tem uma cara de sua.

O que falta no Tenis???? domingo, maio 24, 2009



Vou dar uma passada rápida aqui pra perguntar. Olhe bem, o que falta nesse tênis?


Se você respondeu cadarços, você errou. Assim como eu.
Como toda boa professora de educação física sou antenada em tênis, pra que ele foi feito e tal.
Resolvi deixar pra comprar o próximo tênis da Lana aqui em Vancouver. Fomos ao shoping na loja da nike e escolhemos esse da foto. A Lana calçou pra ver o tamanho e pronto. Ao chegar em casa, procurei na caixa os cadarços e... nada.
Falei com o Léo, mas o shoping era muito longe e já era tarde resolvemos ir lá no outro dia. Também não deu tempo, e caixa com o tênis estava sendo carregada na bolsa para o caso de dar tempo já trocarmos.
Enfim fomos a loja e falamos com a moça do caixa que nos respondeu: O tênis é assim mesmo. Como? kakaka kakakaka tem um elástico que prende a língua (que por um acaso eu não havia visto). Se é pra usar sem cadarços pra que esses furinhos?


Vida de imigrante é um mico após o outro.

Nossa Casinha terça-feira, maio 19, 2009

O ritmo de acontecimentos aqui é frenetico, são muitas coisas nesse início nem dá pra falar de tudo.

Ontem aqui (segunda) foi feriado, então no sábado fizemos um picnic na praia, fez uma dia lindo de sol.

No domingo procuramos um igreja, a primeira que fomos estava fechada por falta de membros o que me deixou muito triste não se vê isso no Brasil. Somos evangélicos, e já sabiamos que aqui achar uma igreja pra frequentar não seria tarefa tão fácil, resolvemos então ir até outra igreja que havíamos visto bem no miolo de Vancouver a primeira igreja Batista. Fomos muito bem recebidos lá, e encontramos lá mais 2 casais de brasileiros, um casal já tem até cidadania está aqui há 5 anos, e tinha outro brasileiro que acho que é solteiro. A igreja é um pouco diferente do que estamos acostumados, mas a parte de crianças é perfeita, nunca tinha visto algo tão organizado. Pra quem não sabe nas igrejas evangélicas sempre deixamos nossos filhos nas salas de aulas deles com estudo voltado pra faixa etária deles. Na igreja que visitamos aqui essa parte funciona de forma impecável, você deixa a criança, faz a ficha com nome, telefone, a salinha da Lana tinha vários brinquedos, era espaçosa, tinha até escorregador dentro da sala, a criança fica com um crachá com um número e o nome, a mãe recebe um bip e vai com ele para o culto, caso necessario o seu bip vibra e você vai até a ala das crianças pra ver o que está acontecendo. Pra buscá-la você assina novamente o papel, entrega o bib pega um crachá que deverá ser igual ao da criança pra poder sair da ala infantil, muito difícil alguém sair com a sua criança, quase impossivel. Recebemos uma folha com o que foi ensinado pra ela.

Na segunda-feira apesar de ser feriado voltamos a procura do lugar pra morarmos. Não é facil como parece, a principio queriamos um ap de um quarto pra ficar mais barato nosso início aqui, enquanto não temos emprego, mas sempre que falávamos que éramos 3 as pessoas falavam não. Outra dificuldade é escolher onde morar, aqui cada bairro é muito diferente do outro, é preciso levar muita coisa em conta, estamos em downtown então pra ir em burnaby olhar casa é longe, voce liga pra pessoa que tá anunciando e ela te fala quando pode te mostrar a casa. Resolvemos olhar lugar em downtown, north Vancouver e Burnaby. Confesso que quando estive em North Van gostei muito, é um cilma mais familia, só que lá só tem casão, então pra nós o esquema seria procurar por um basement. Aqui em downtown você passa na frente dos prédios e tem anúncios se há vagas e o telefone pra você ligar e marcar um horário e perguntar ao mananger sobre preço e tudo mais. Essas vagas não costumam ir para o craiglist, já em North, as vagas estão no craiglist, não tem placas. Se você tem criança, você sempre deve perguntar se o local aceita crianças. Conseguimos um basement em north vancouver de 2 quartos, com tudo novo, por um preço bom. Estamos nos organizando agora pra levar nossas malas, comprar o que precisamos na famosa IKEA e começar pra valer no Canada. Mais uma vez obrigada pela hospesagem Silvia e Gleydson.

Carta pra Lana - Renascendo com 2 anos e 7meses domingo, maio 17, 2009



Filha vi em alguns blogues algumas mães que fazem cartas pros seus filhos, e resolvi fazer cartas pra vc aqui também. Como estamos todos recomeçando, estou escrevendo a primeira carta pra você aqui no país do nosso recomeço.
Desde que você começou a ver desenhos, resolvemos que você os veria em inglês pra ir se acostumando com o idioma, e deu certo, você não estranha ninguém falando em inglês, o único problema é que você responde em português mesmo.
Este mês no dia 10 viemos pro Canadá e você foi um exemplo de criança no avião, quase não chorou (não chorar numa viagem enorme dessa também seria demais), assistiu aos desenhos e se divertiu numa boa, chamou a comissária de bordo de moça e quando o papai te disse pra chama de Madmoseille você já resolveu na sua cabecinha que se ela era "menina" então era Marmosela. Ah! você também queria ir ao banheiro varias vezes só pra ver a discarga diferente, e pediu uma "frutinha" pro comissario de bordo, enquanto esperava pra entrar no banheiro. Depois a mamãe perguntou pra ele se tinha uva no cafe da manhã e ele respondeu: a uva que ela comeu era da primeira classe.
Você nunca andou de carrinho no Brasil, mas aqui você logo ganhou um, porque aqui não temos carro, e surpreendeu mais uma vez andando no carrinho sem maiores problemas. Você até o dia 11 só tinha andando de carro e metro, e derrepente mudou tudo, andou horas de avião, e agora anda de ônibus, carrinho, metro, sea bus e não reclama
Acho que você adorou as calçadas daqui, porque sempre que saímos você quer correr e correr. Confesso que nesse inicio estou muito insegura em relação a decisão de vir pra cá, minha maior preocupação é com seu futuro, mas o futuro a Deus pertence. Como eu e o papai cremos que Deus nos trouxe pra cá, ele abençoará seu futuro aqui, no Brasil ou onde quer que você esteja. Te amo

Coisas estranhas quinta-feira, maio 14, 2009

Pois é pessoal aqui tem muita coisa diferente do Brasil.

Exemplos: Aqui quase não tem banheiro, é verdade mesmo, fomos ao banco, minha filha de 2 anos e meio pediu para ir ao banheiro (o que ela sempre faz quando chegamos em um lugar que temos que esperar um pouco). Fui até a recepcionista perguntar aonde ficava o banheiro e ela disse que ficava no 4º andar. Estávamos no térreo. Um pouco antes estávamos fazendo o SIN e ao perguntar para o funcionário onde era o banheiro, ele me disse no lobby, e estávamos no segundo andar. Na frente do Mcdonald's está escrito que o banheiro é só para clientes, não é público. E em outra porta de loja vimos escrito "Não temos banheiro".

Não tem catraca, nem ninguém para verificar seu passe no metrô. É tudo automático, mas se você quiser andar de graça, ninguém vai verificar nada. Eles disseram que as pessoas de vez em quando pedem para ver o passe, mas até agora a gente não viu nada. Se a pessoa for pega sem o passe, ela paga uma multa de uns 150 dolares. O que mais impressiona é que de acordo com as estatísticas da empresa, existe apenas 6% de prejuízo, que ainda é melhor de acordo com eles do que colocar catracas e cobradores.

As pessoas não entram de sapato dentro de casa. Todas as torneiras tem água quente. Você vê pato voando perto das janelas. Vê também gaivota, corvo...

Você escuta sirene de polícia e ambulância a todo instante. Os carros param para você passar. O motorista de ônibus te dá carona, se você está no ponto errado, ele te leva até o ponto mais próximo do seu e nesse tempo de conversa, nenhum passageiro xinga dizendo que está atrasado ou coisa assim.

A escada normal está sempre ao lado de uma escada rolante. As pessoas que estão na escada rolante e estão paradas, devem ficar do lado direito e deixar o lado esquerdo livre para aquelas que querem andar na escada rolante. Se é para andar, porque não anda na escada normal?

Em alguns lugares a mesma calçada é para bicicletas e pedestres. Lado direito pedestres, lado esquerdo bicicletas.

Você vai tirar xerox e diz. Quero 2 cópias, e o atendente fala, ok, pode tirar as cópias. (Como assim? Eles não tiram as cópias? Como funciona essa máquina?)

Embora a população de chineses em Vancouver seja muito grande, você escuta muitas línguas, inclusive senta no ônibus e escuta o papo de 2 brasileiros.

E para terminar, eu fico as vezes com dúvida se estou no Canadá ou na China.

Essas foram as impressoes dos primeiros 5 dias aqui.

Simone

Vancouver - parte 1 terça-feira, maio 12, 2009

Oi pessoal, vou contar aos poucos os acontecimentos.

Saímos de Uberlândia as 12:15hs chegando em São Paulo por volta das 13:15hs. Tem um ônibus da TAM que sai de Congonhas e te leva até Guarulhos. Chegamos em Guarulhos umas 14:40hs. O maior problema de tudo, o mais difícil, foi carregar as 6 malas + 4 de mão e + minha filha.O guichê da Air Canada só existe em Guarulhos depois das 17:00hs, então se você procurá-lo antes disso não vai achar. Bem, ficamos esperando e dei uma ida na receita federal. Qualquer equipamento bem usado ou nacional não precisa ser identificado lá.O limite de dinheiro para se levar é R$10.000,00 por pessoa.Aí veio a confusão, pois a mulher da receita disse que eu poderia ir direto na Polícia Federal.Quando cheguei na Polícia Federal já dentro do embarque, a menina disse que era na receita.Veio um policial muito legal e disse que como eu tinha agido de boa-fé que não ia ter problema.O problema é quando a pessoa fala que não tem e tem.Ficamos esperando dar a hora do embarque, entramos no avião e foi ótimo.O jantar foi servido e a Lana dormiu logo e dormiu a noite toda.Antes do jantar ela queria suco e fica gritando assim, "moça quero suco". Mas a aeromoça estava falando francês. Aí eu disse, Lana não é moça é madmoseile, aí ela começou a grita "Marlozela quero suco"Chegando em Toronto, foi tudo muito confuso a começar do papel que eles nos entregam no avião para preencher. Lá existe a opção de turista indo para o Canadá ou residente retornando. Não éramos nenhum dos dois.Nem mesmo o comissário de bordo sabia me dizer como preencher, aí eu escrevi o que dava e deixei o resto em branco. A Lana continuou dormindo e a Simone carregou ela nos braços por todos os lugares que fomos no aeroporto, quase 13 quilos nos braços. Na alfândega tinha uma filha enorme. Não pegamos as malas antes como muitos tinham dito que faríamos. Passamos lá e a moça nos mandou para a imigração. Lá ele fez algumas perguntas tipo, quanto trazíamos em dinheiro, mas nem se preocupou em contar, pegou aqueles formulários do consulado, escreveu, mandou a gente assinar e grampeou a última folha no passaporte. Riscou o visto e carimbou o passaporte. Me perguntou se tinha um endereço para enviar o PR Card. Eu disse que ainda não tinha. Ele me deu um formulário e disse que assim que eu tivesse o endereço, era para preencher esse formulário e passar por fax. Saímos da imigração e fomos pegar as malas, só as nossas malas estavam na esteira. Chegou um desses carregadores perguntou se precisava de ajuda com as malas. Eu disse que sim, pois já tinha penado em São Paulo. Passamos por mais um tipo de alfândega, o cara olhou o passaporte me perguntou uma coisa que eu não entendi aí eu disse para ele repetir e ele simplesmente ignorou minha pergunta. Passei numa casinha cambio para trocar uns dolares. Fomos para o portão da Air Canada para fazer a conexão para Vancouver. O carregador me cobrou 20 dolares canadenses e + a gorjeta. Eu ia dar mais 5, ele olhou para mim com uma cara, aí dei 10 e pronto. O voo de Toronto a Vancouver demorou uns 4:30hs. Depois de uma viagem de 10:00hs, viajar + 4:30hs parece uma eternidade. Acho que é por isso que o povo fica em Toronto mesmo. Chegamos no Aeroporto e o avião deu uma pane na porta das malas e elas demoraram para chegar. Procuramos um taxi bem grande e foi tudo tranquilo.Chegamos na casa do Gleydson e da Silvia do blogue http://operacaocanada.blogspot.com/ Gleydson estava nos esperando.Quero inclusive aproveitar esse espaço e agradecer pela recepção e hospedagem de primeira que estamos recebendo.
amanhã eu continuo com os acontecimentos aqui em Vancouver
................................Leonardo

Fecho os olhos e vai segunda-feira, maio 11, 2009



Olá galera, este é o primeiro post em Vancouver. Tem muita coisa pra contar mas vai ser aos poucos.

Quero falar da frase que mais representa os ultimos dias no Brasil " Fecha os Olhos e Vai" minha amiga de infancia me ligou lá de Anápolis e falou isso, e realmente é o que você tem que fazer. Passamos todo o processo agindo de forma mais racional que emocional, é claro que tem muitas emoções envolvidas, mas vc resolve dar entrada no processo, e seguir em frente tudo de forma mais racional que emocional, mas na hora H o emocional vem com tudo, são as despedidas, as pessoas que você ama por perto chorando, fotos que voce nem conhece na decoração da festa de despedida... o coração fica mais que apertado e voce tem que fechar os olhos e seguir em frente.... se ficar pensando muito com o coração você desisti.

Viagem Marcada quinta-feira, maio 07, 2009


Bem, esse provavelmente será o último post escrito no Brasil. Dia 10 de maio de 2009 às 12:15 saíremos de Uberlândia com destino a Vancouver.
As coisas aqui estão uma correria, toda hora uma pessoa chega para comprar alguma coisa que ficou para o final. As malas estão quase todas prontas.
Ponto negativo da TAM. Ela vai me cobrar excesso de bagagem. Enquanto um monte de gente foi de TAM até São Paulo sem pagar excesso, eu irei pagar, um absurdo.

Presente de despedida. Terça-feira passada fizemos um pedido de pizza no Habib's. O prazo de entrega era de 28 minutos e o entregador demorou quase 40 minutos. Não pagamos pelas pizzas. Foi a primeira vez que isso aconteceu.

Bem, a partir de agora vamos atualizar com mais frequência, pelo menos vamos tentar. Colocar fotos e contar com detalhes como foi nosso landing.

Obrigado por todas as despedidas...

fiquem com Deus, nós vemos nas terras geladas do norte

............................................Leonardo