Lana: Mãe, meu professorO de natação...
Simone: não Lana, é professor
Lana: Mas ele é menino, menino é professoro

Simone: Lana olha o coelhinho
Lana: É um baby rabbit, cadê a mum rabbit? ela deve ta preocupada né.

Lana: meu pai é sapecO né mãe
Simone: Ele é sapecA
Lana: mas ele é menino, menina é sapeca e menino é sapeco
Simone: (risos) kkkkkk
Lana: Para de engraçar (verbo engraçar: eu engraço, tu engraças...)


Lana: mãe como é o nome dos super friends em português?
Simone: Mulher maravilha, super homem, homem águia...
Lana: E esse aqui?

Simone: esse ai é aquaman
Lana: não...tem que ser homem água.
Simone: Também acho...

Sim queridos leitores, aqui também tem GREVE. Eu já falei que to estudando inglês na VIU Vancouver Island University, eles tem um programa lá bem legal que chama ABE, tem vários cursos e é nele que eu estudo. Pois bem a VIU está de greve, entrou hoje. Meu professor acredita que vai durar coisa de uma semana. Pra brasileiro isso é um recesso né, não é greve kakakakak, mas vamos ver o que acontece e eu tento atualizar vocês.

Já faz um tempinho que o sindicato dos professores esta tentando negociar salário e outras coisas, parece que a maioria (ou todas) as outras universidades de BC entraram em acordo, menos a VIU. Vai ser a primeira greve deles. Eu fiz faculdade na UFU se não me engano em 4 anos peguei duas greves, uma foi enorme, me lembro que começou um boato de que o semestre estava perdido, iam cancelar o próximo vestibular ( lá é semestral). Será que a culpa é minha? kkkk

Meu professor, que é um fura greve, deu um monte de trabalho pra fazermos em casa pra poder acelerar o curso, e deu o email particular dele também pra enviarmos duvidas e trabalhos prontos. Parece que se a greve durar coisa de 1 semana não haverá reposição.

E falando no meu professor, troquei de professor. O novo prof manda a gente escrever um monte. Vários Essays (tipo de redação) de diferentes tipos e ele fala quantas palavras ele quer. E daí que estou indo muito bem no meu curso tenho tirado A em quase tudo. Mas outro dia eu fiquei super feliz comigo, eu tinha que fazer o tal do comparison and contrast Essay, e escolhi escrever dentro da minha area de formação (Educação Fisica). Isso porque eu aproveitaria pra trabalhar meu vocabulário especifico também neh! Quando eu falei qual era meu tema pro prof. ele de cara não gostou da ideia, falou que talvez fosse mais interessante pra fisiologista ler (eu sou especializada em fisiologia do exercício, adooooorooo). Ai que já estava pronto eu entreguei e pensei, me lasquei. Mas.... essa semana ele começou a explicar sobre um novo tipo de Essay que temos que fazer, e de como chamar a atenção do leitor blablabla e vira pra mim e fala "Não é Simone?" nessa hora eu estava pensando na morte da bezerra e tomei um susto. Pensei, será que ele viu que eu estava voando? E falei "É" sem saber com o que eu estava concordando. Ele continua "A Simone me escreveu um essay sobre atividade física e a primeira frase foi ...." Gente ele decorou! "...it was brilliant." Claro que eu soltei um "Thank you" e ele soltou um empolgado "Good for you!!!"

Gente cada conquista aqui vale o dobro, é um outro país, outra cultura. Receber um elogio publico desse NÃO TEM PREÇO.

Este post é um post extra do grupo de mães internacionais que fazem blogagem coletiva pra falar das diferenças em vários países do mundo. Também marca o lançamento do site mães internacionais.

O Canada é um pais multicultural, mas multicultural de verdade, você encontra restaurantes do mundo inteiro, ouve diferentes línguas nas ruas e nas grandes cidades conhecer um nativo e tarefa árdua. Depois que me mudei pra uma cidade pequena comecei a conviver mais com as nativas e confirmar o que já tinha visto mesmo em Vancouver onde não se vê tantos nativos como aqui e vou falar um pouquinho dessas mulheres.

Uma das grandes diferenças que notei entre a mãe canadense e a mãe brasileira é que as canadenses são mais "Zen" mais tranquilas. Isso faz parte da cultura, as crianças são mais soltas, elas cuidam sim dos filhos, não me entenda mal, só que nós brasileiras seguramos mais. Nós temos um tal de "Não sobe ai" " Não pula dai" "Ta frio, não brinca lá fora" esse ultimo então não existe por aqui. Elas deixam as crianças soltam aproveitando o que a natureza tem pra oferecer.

Aqui as mães e crianças frequentam os parquinhos com frequência, coisa que não podemos fazer no Brasil, não temos parques como os daqui e nem a segurança daqui, infelizmente.

Outra diferença grande é que as canadenses que escolhem ter filhos, muitas simplesmente não querem ter filhos, não se preocupam com a volta ao mercado de trabalho. Elas priorizam a familia, cuidar dos filhos. Claro que a licença maternidade daqui é amiga, 1 ano pra cuidar do rebento. É comum a mulher nem voltar ao trabalho depois de 1 ano, esperar o filho crescer mais um pouco, ter os outros filhos e voltar pro mercado de trabalho quando o caçula faz 5 anos e vai pra escola.

As mulheres daqui são chegadas numa make up, aí você pensa , em todo lugar. Se comparadas com nós brasileiras a diferença é grande, não é uma maquiagem simples e leve. Pra ir pra escola ou pro trabalho, é serviço completo, no começo eu estranhei agora já to acostumada e quem sabe não entro na dança também.

Falei muito por alto da mulher canadense, mesmo porque mulheres são seres complexos. Apesar de vermos no dia a dia tanta diferença, é fácil achar muitas similaridades no modo de pensar, no modo de agir, no modo de cuidar. Todas iguais tão desiguais.

Um Feliz dia internacional pra todas as mulheres. Em especial pras brasileiras espalhadas pelo mundo e unidas no site Mães Internacionais.

Quer saber o que algumas delas tem a dizer sobre o dia internacional da mulher, escolha o país e boa leitura.

Argentina – Neda www.casinhadesape.blogspot.com
Australia.-.Livia http://viagensdeumamaedeprimeiraviagem.blogspot.com/
Canada - Simone www.ocanadamequer.blogspot.com
Estados-Unidos – Paula http://nywithkids.blogspot.com/
França- Ana Paula: http://journalbebe.blogspot.com/
França- Carina: http://www.carrego-no-pano.com/
Holanda – Ingrid: http://familyaround.wordpress.com/
Indonésia – Maria Clara http://meumeninotigre.blogspot.com/
Inglaterra – Carol P: http://motherlovedatabase.blogspot.com/
Inglaterra – Claudia: http://filhos-bilingues.blogspot.com/
Irlanda – Nivea: http://www.niveasorensen.com/
Irlanda – Karine : http://www.kaentrenos.net/
Itália – Daniela: http://mamaesnaitalia.com/
Itália – Joice: http://www.avidadagravida.blogspot.com/
Mónaco – Roberta: http://betinhazinha.com/

Numa tarde qualquer

Lana: mãe, eu posso falar com o papai do céu?


Simone : pode, você pode falar com o papai do céu quando você quiser.


Lana senta e junta as mãozinhas


Lana: Papai do céu.
(começa a cantar)

Jesus you're my superhero
you're my star, my best friend
Jesus you're my superhero
you're my star, my best friend

em nome de Jesus, Amém.

A musica na integra aí em baixo

Uma vez eu tive uma ilusão
E não soube o que fazer
Não soube o que fazer
Com ela
Não soube o que fazer
E ela se foi
Porque eu a deixei
Por que eu a deixei?
Não sei
Eu só sei que ela se foi

Mi corazón desde entonces
La llora diario
No portão
Por ella no supe que hacer
y se me fue
Porque la deje
¿Por que la deje?
No sé
Solo sé que se me fue

Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque não me deixei tentar
Vivê-la feliz

É a ilusão de que volte
O que me faça feliz
Faça viver

Por ella no supe que hacer
Y se me fue
Porque la deje
¿Por que la deje?
No sé
Solo sé que se me fue

Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque não me deixei tentar
Viver-la feliz

Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque no me dejo
Tratar de ser la feliz

Porque la deje
¿Por que la deje?
No sé
Solo sé que se me fue

Hoje nossa manhã foi tão conturbada que por fim decidi tirar uma folga e dar folga pra Lana.

Eu sou a motorista da casa (o Leo dirige mais, mas a trabalho), e ao contrario do que todo mundo imagina, Nanaimo não é tão pequena assim, eu dirijo muito mais aqui do que dirigia em North Vancouver, ainda bem que a gasosa aqui é mais barata que lá. Hoje como de costume, levei o Leo pro trabalho e ele ficou com a minha chave de casa no bolso da jaqueta dele. Quando eu chego em casa percebo que minha chave tinha ficado com ele, eu tinha esquecido meu telefone em casa, nem dava pra pedir pra ele pegar um carro lá e trazer a chave pra mim. Volto pro trabalho dele e ele tinha saído. Ele sai e volta o tempo todo, as vezes vai até pra outras cidades da ilha, pra minha sorte ele tinha ida perto. Imagina se ele tivesse ido pra Victoria?! Procurei as chaves na mesa dele mas não estavam. Ficamos eu e a Lana esperando dentro do carro, o dia hoje estava lindo! e frio!

A nossa rotina aqui é a seguinte, acordamos "todos" cedo (a Lana vai dormindo coitada), levo o Leo pro trabalho e volto pra casa, arrumo a Lana e levo pra daycare, volto pra casa estudo e depois vou pra minha aula (25 a 30 min da minha casa na VIU), busco a Lana, levo pra natação 2x por semana (são os dias mais corridos min. contados), busco o Leo. Um incidente desse enrola todo o resto.

E falando em aulas lá se foi 1 mês de aula. A minha professora dessa vez é uma canadense que veio de Toronto (tem muito canadense aqui de outras províncias)e faz PHD em inglês, ela sabe tudo, sério. A mulher ama inglês, o que quer dizer que ela corrige tudo e mais um pouco, mas é excelente.

Quando eu estudava com a maioria de imigrantes eu percebia que eles não gostavam de estudar com quem não era nativo. Geralmente porque o nativo ensina também a cultura ou porque professor que não é nativo tem sotaque diferente. E aqui percebi que os nativos também não são chegados em aula de inglês com quem não é nativo. Outro dia na aula esse assunto começou e a galera falou mesmo que não gosta de professor de inglês que não tenha inglês como primeira língua.

Apesar da prof falar "Esse curso é de inglês avançado, ninguém aqui tem problema com tal e tal assunto, só quem é ESL (inglês como segunda língua) e não é avançado é que tem "durante as aulas de gramática percebo que tem muita coisa que os nativos não dominam, coisas básicas como quando devo escrever "than" e quando devo escrever "then". Tenho que confessar que adooorooo ver os nativos "sofrendo" com inglês, não porque eu acho que eles tenham que sofrer, mas é que ai eu fico no nivel da sala, equilibra um pouco :). Muita coisa de gramatica que eles sofrem pra entender, meu professor particular (o marido que manja muito) já me ensinou, em contra partida não precisa nem falar né? eles são nativos. Como amanhã tenho prova ... it's better to stop blogging and start studying... see you.

A pequena bilingue desenvolveu bastante os dois idiomas, não mistura tanto mais, mas ainda mistura. Ela tem mostrado um estranho interesse por espanhol, acho que isso é influencia da Dora the explorer. Ela só brinca em inglês, porque será? E se falar dormindo também é inglês.

Os nativos ficam admirados se de repente ela fala em português com a mãe. Afinal, de acordo com eles o inglês dela é perfeito, ela tem Canadian accent.

Num fim de tarde enquanto os pais conversam com uma agente de viagem ela desenha. A agente de viagem (canadense) fala pra ela: "Então se você é do Brasil você fala português também?" E a pequena bilingue responde em inglês: "Sim, eu falo inglês e português e eu me sinto muito especial por isso"

Esse é o primeiro post de 2011, eu queria ter parado pra escrever mas não deu, tenho que focar muita coisa nova acontecendo e não deu pra parar e registrar tudo.





Tivemos um fim de ano delicioso nos dois sentidos, metafórico e literal e começamos 2011 fazendo um passeio em Victoria. Que cidade linda! amei. Os pais do Leo estavam aqui conosco e quase congelamos lá, mas foi legal (eu pelo menos curti kkkk).






No caminho paramos em Duncan que é uma cidade bem no meio do caminho pra tirar foto perto do maior taco de Hockey do mundo.





No dia 04 os pais do Leo foram embora, eles pegaram o voo por volta de 12:00 e as 13:00 começou a nevar, não nevou enquanto eles estavam aqui, mas a pessoa que ficou mais chateada com isso foi a Lana, toda vez que neva agora ela fala: "Eles não viram a neve" com um ar de tristeza.

Falando em neve...ela cai mesmo por aqui, claro que pra quem mora em Ontario ou Alberta o que acontece aqui não é nada, mas pra quem morava em Vancouver ah! é alguma coisa. Estávamos em Van ontem, estava frio mas nem sombra de neve, quando saímos da balsa na volta até assustei, tudo aqui branco, e ainda está branco, aqui chove menos então ela fica.

Também no dia 04 começaram as minhas aulas de inglês na VIU (Universidade da Ilha de Vancouver) e a Lana começou na daycare nova. Quanta diferença em tudo. Já disse que aqui a maioria da população é de nativos e deu pra sentir isso bem no dia 04.

Na daycare todos os funcionários são canadenses, eles são mais... vamos dizer, profissionais. Não tem muito aquela coisa de "vem cá, vamos brincar, vai ser legal" quando a criança fica na porta sem querer entrar (na outra tinha). Outra coisa que na verdade me chocou é que eles não deixam a Lana escovar os dentes lá, NÃO DEIXAM. No primeiro dia eu mandei escova e creme dental como eu fazia na outra daycare, a professora que me atendeu, falou que eles não costumavam escovar os dentes das crianças lá, mas não deixou claro que era proibido. Chegando em casa a Lana reclamou que a professora não deixou ela escovar os dentes. No segundo dia eu fui falar com ela e entender melhor o que tinha acontecido e ela já veio me dando 1001 explicações de porque não podia. O mais engraçado é que eles ensinam pras crianças que é necessário escovar, mas lá não pode.

Já na Universidade foi engraçado, quando cheguei na minha sala e dei uma olhada nas pessoas que estavam lá dentro sentadas, esperando, voltei e olhei de novo meus papéis, a grande maioria era "white people" (canadenses). Entrei na sala sentei do lado de uma menina e perguntei pra ela se aquela era a sala de inglês, ela disse que sim olhou meus papéis e falou "É aqui mesmo". Quando ouvi a galera conversando aí sim pensei "eu to no lugar errado ou eles estão." Sim, eles são mesmo canadenses. As discussões em grupo são muito mais rápidas; enquanto estou pensando como se escreve algo, eles já escreveram, enquanto estou pensando em comprar um dicionário pra me ajudar no vocabulário eles acham engraçado quando alguém sugere o uso do dicionário "Pera aí vamos pensar" e eu penso comigo "Posso pensar até amanhã que eu não sei um sinônimo pra essa palavra kkkkkk". Hoje a professora perguntou quem lá tinha inglês como segunda língua e de 24 alunos só 4 levantaram a mão. Dá um medinho em dar opinião, abrir a boca (mas hoje eu dei opinião), sem falar que quando abro a boca já começam "De onde você é?" "Você é francesa?" "Oh! Eu amo seu sotaque" quase respondi "Que sotaque? kkkk". Por outro lado, fico feliz de ver que estou estudando com nativos a língua deles, inglês avançado. Eles estão lá por vários motivos, alguns reprovaram no inglês no high school e precisam terminar, outros eu não entendi bem mas parece que é pra subir a nota do inglês do último ano,o que conta muito pra faculdade, outros porque precisam melhorar a escrita pra faculdade, essas coisas.

Espero conseguir manter o ritmo aqui no blog, mas tá difícil porque estou no meio de outros projetos que quero falar quando terminar, então vamos que vamos. Feliz 2011 pra todos vocês.

Eu tinha muita coisa pra escrever esses dias, mas o tempo estava curto. Fazendo um resumo, por aqui vai tudo bem, as coisas tem caminhado muito bem graças a Deus.

Retomei meus projetos e entre eles estava tirar o certificado de first aid & CPR, teoricamente eu podia fazer os mais simples, mas resolvi fazer o Standard First Aid e o CPR C que ensinam como lidar com criança também e geralmente são os que os empregadores pedem. Foi super cansativo, 2 dias inteiros de curso com prova no final, mas eu amei, recomendo pra todas as mães kkkk. Eu estudei primeiros socorros com RCP na faculdade, o que achei mais legal de refazer um curso aqui, foi ter tudo voltado pro Canadá, pras situações que podem ocorrer aqui.

Os pais do Leo chegaram bem, eu acho que não comentei aqui, mas apesar de agora eles terem que pegar um voo a mais pra chegar aqui, ficou mais barato, coisas do Canadá. Pra voar daqui de Nanaimo é mais barato do que de Vancouver (YVR em Richmond), o detalhe é que faz escala lá de qualquer forma. O mesmo aconteceu quando comprei meu sofá novo depois da mudança, o jogo de 3 peças ficava mais barato do que se eu comprasse só o sofá de 3 e 2 lugares sem a poltrona, vai entender.

Nas malas vieram vários tesouros, presentinhos inesperados, cuidadosamente escolhidos ou feitos por pessoas que amamos. Foi uma delicia receber tanto amor nesses mimos. Alguns presentinhos eu já esperava, imaginava ou sabia o que seria, mas uma amiga conseguiu me surpreender por completo.

Fiz meu segundo peru de Natal, e ficou ótimo, humilde eu! Eu ia fazer o cranberry sauce pra acompanhar, ano passado passamos uma parte do Natal com uma família canadense e eu amei. Pensei em ligar pra Ruth e pedir a receita, foi quando o Leo perguntou pros colegas dele aqui e eles falaram "quase ninguém faz, vc compra pronto." Um deles trouxe ontem aqui em casa pra nós e o molho pronto é otimo uma delicia, fica a dica.

Lembra da boneca da Lana? Pois é o Leo achou depois o Woody junto com a Jessie de promoção, ele comprou, empacotou, e colocou debaixo da árvore no lugar da Jessie. A Lana percebeu que faltava o nome dela no presente, mas foi só. Ontem quando a Lana abriu o presente ela ficou sem ar de felicidade, ela jurava que ia ver a Jessie que ela embrulhou e de repente tinha os dois lá dentro. Foi otimo, os olhinhos dela brilhavam, ela não podia acreditar, quando perguntamos "O que aconteceu Lana? Como o Woody foi parar aí?" ela respondeu "É magico" tenho certeza que esse natal vai ter um lugar especial na caixinha de lembranças dela.

Porque um menino nos nasceu, um filhos se nos deu e o governo estará sobre os seus ombros. Isaías 9:6

É estranho pensar que o ano tá acabando de novo, que vai ser nosso segundo Natal aqui, como passou rápido, quantas montanhas russas de emoções esse ano, mas muuuuuiiitooo mais coisas boas que ruins, graças a Deus.

Eu adoro o clima de natal aqui, é impossível não lembrar que é quase natal. É tanta coisa legal acontecendo, pena que não da pra ver tudo. Aqui em Nanaimo as casas já estão ilmuninadas, eu acho lindo! Em North Van fica lindo também! Eu não iluminei nossa casa, acabamos de mudar, comprei sofá novo, mesa nova, melhor não empolgar né, mas coloquei alguns enfeitinhos pelo menos na porta de entrada e do lado de dentro. Eu queria trocar a árvore também, ela é pequena, compramos ano passado, mas me contive.

Eu e o Leo desde de que a Lana nasceu resolvemos não destacar a figura do Papai Noel no Natal, mas também não implico com o velhinho não. Outro dia a Mi me passou o site do Magic Santa que é muito legal e eu fiz pra Lana, ela amou. Também fomos no shopping e ela bateu um papo com o Santa, sem problemas. Só que nós não damos nosso mérito pra ele não kkkkk vê se eu vou comprar presente e o santa levar o mérito kkkkk.

Nas últimas semanas temos perguntado pra Lana o que ela quer de Natal, ela fala um monte de coisa, toda hora muda, e pergunta "Esse é caro? posso ter esse?" uma fofa. Por fim ela decidiu que queria uma boneca da Jessie do Toy Story 3. Ela passa o tempo todo falando que é uma cowgirl e gritando "IHA" pela casa. Fomos no shopping domingo e a boneca estava de promoção, a que fala não sei quantas frases (já vou preparar meus ouvidos). Confirmamos com ela se era mesmo o que ela queria e ela disse que sim, compramos e falamos pra ela "mas é pra abrir no Natal Lana, tudo bem? pode ser?"

Eu preferia comprar sem ela ver e embrulhar, mas estavam acabando as bonecas, o Woody já tinha acabado (ela queria os dois), corríamos o risco de ficar sem nenhum. A Lana ficou com a boneca na caixa até chegar em casa, apertando o botão e ouvindo a boneca falar. Chegando em casa ela logo falou pro Leo "Papai, me ajuda a embrulhar minha boneca e colocar em baixo da árvore, porque eu não consigo fazer sozinha" o Leo enrolou um pouco e ela ficou brava "Pai, eu preciso colocar meu presente embaixo da árvore, você tem que me ajudar."

Ela deve ser a única criança que sabe o que vai ganhar, ajudou a embrulhar e colocou embaixo da árvore. Agora ela fica falando que quando a neve cair ela pode abrir, como a neve provavelmente volta a cair antes do natal eu respondo "Não, é no Natal no Christmas Eve" e ela: "Ah! Tá! É no dia que o Santa vem né?" eu: "não Lana, o Santa não vem, mas eu te falo quando for Natal."

Vamos ganhar de presente a visita dos pais do Leo aqui no Natal. Minha mãe não pode vir porque receberemos um presentinho no Brasil também que é o meu sobrinho que nasce pertinho do Natal, com certeza vai ser um fim de ano muito bom aqui e no Brasil também.

E falando em Natal, fica pra vocês uma música que eu gosto muito do grupo canadense Downhere. "How many fathers gave up their sons for me? Only one did that for me"

A Lana de um certo tempo pra cá arrumou uma historia de "quero ir pra casa" já falei isso em outro post, e só tem piorado.

Quando falo pra ela nós vamos sair ela já pergunta "Vamos onde?" depois que eu respondo se não tiver um park, balé ou qualquer lugar divertido no roteiro ela já fala " Não quero sair, quero ficar em casa." Conversa vai, conversa vem, tempo se foi e ela se lembra direitinho quantos lugares eu falei. Se eu falei que íamos em dois lugares e de repente to entrando em um terceiro ela logo grita "Você falou 2 lugares, agora é hora de ir pra casa, pergunta pro seu relógio" ela acha que o relógio me fala o que eu tenho que fazer.

Hoje a tarde saímos pra resolver algumas coisas. Me matriculei no inglês na Universidade da Ilha e resolvi dar uma olhada na daycare de lá, seria uma boa ela ficar pertinho, saindo de lá ela ja falou "Quero ir pra casa" e lá vamos nós outra vez, fala daqui explica dali. Fomos no segundo ponto do roteiro a St. Johns Ambulance pra fazer a minha matricula em curso. Se o ambiente muda pra ingles ela começa "I wanna go home" "I really wanna go home"

Entramos no carro, com mais coisa pra resolver o som ligado e começa a musica do Michael Bublé "Home" nem eu nem o Leo estávamos prestando atenção no que estava passando e ela fala "Ta escutando ele? Ele falou que quer ir pra casa, ele ta falando isso e eu também".

A Priscilla deixou um comentário me pedindo pra eu falar mais sobre a readaptação, resolvi esperar um pouco mais pra falar sobre o assunto, depois de pelo menos 1 mês morando aqui. Bem, mudança é mudança as coisas mudam, profundo né? kkkkk. O que eu quero dizer é que requer sim uma re-adaptação, mas eu acho que tudo depende de muitos fatores, pra quem já trocou de país o que é trocar de cidade não é mesmo?

O fato de estarmos na mesma província (estado) ajuda bastante, as cidades tem leis municipais diferentes, muita coisinha muda, mas muita coisa continua igual e você só tem que encontrar os lugares que você já sabe que existem. A parte difícil é que eu já tinha uma rotina em North Van, já tinha cabeleireiro, dentista, médico, igreja e por ai vai.

Chegando aqui tive que mudar alguns planos pra voltar pro mercado de trabalho que já estavam em andamento, talvez tenha que viajar pra fazer provas e tal. Em contra partida, quando estávamos resolvendo se viríamos ou não, conversamos com alguns canadenses do nosso grupo da igreja, todos sem exceção nos falaram pra vir e um deles nos falou "Lá na ilha as coisas funcionam melhor que aqui porque o governo está lá, daqui alguns anos pretendo me mudar pra lá." E não é que é verdade, depois vou falar mais sobre esse assunto, mas já percebi isso porque transferi meu Skills Connect pra cá (que é um programa do governo de BC), uma coisa compensa a outra não é mesmo.

Ainda não temos uma igreja aqui e isso é muito ruim, a igreja de Vancouver nos ajudou muito na adaptação. Pegamos algumas sugestões com o pastor da igreja de Vancouver e fomos muito bem recebidos nas igrejas que visitamos aqui mas ainda não nos decidimos.

A Lana está com 4 anos, isso ajuda muito, ela tinha muitos e bons amigos em Vancouver, aqui ela ainda não tem, mas ela não sofreu por estar mudando, não chorou, não reclamou. Eu sei que ela sente falta das amiguinhas porque ela sempre fala nelas e agora ela me pede pra brincar com ela o tempo todo, por outro lado ela agora tem espaço e eu percebo uma grande alegria nela por poder correr dentro e fora de casa, poder gritar a noite, falar alto, cantar, também vou falar mais em outro post. Quando fomos pra festa da empresa, no sábado a noite depois de ter visto algumas amiguinhas e brincado bastante ela falou "Quero ir pra minha casa, pra Nanaimo" coloca uma pronúncia canadense aí nesse "Nanaimou"

Aqui em Nanaimo quase não tem imigrantes, é fácil notar que você está no Canadá e não em um universo paralelo onde a China faz divisa com o Iran, mas todos "falam" inglês, just kidding. Não precisa muito pra perceber a diferença, é só ir ao Tim Hortons ou qualquer outro lugar onde normalmente você seria atendido por um imigrante e dar de cara com um nativo pra perceber a diferença. Sabe aquela coisa de filme, quem trabalha nas lanchonetes são os adolescentes que querem juntar dinheiro pra faculdade? E no caso do Canadá muitos aposentados também, porque aqui eles não param de produzir. Veja bem não estou dizendo que não tem imigrante, mas que nós imigrantes somos minoria aqui.

E numa cidade predominantemente de nativos, ao contrário do que muita gente diz por aí, as pessoas não são frias, muito pelo contrário. É fácil bater papo com as pessoas pelas ruas, pelos parques, rec. Centres, clima de cidade pequena, isso também facilita a readaptação. Já conheço até alguns vizinhos, já bateram na minha porta pra me conhecer e se apresentar. Não tenho amigos aqui ainda, mas isso é questão de tempo e como não estamos longe de Vancouver, tenho contato com os amigos de lá e já estamos esperando algumas visitas por aqui.

É difícil acreditar que Nanaimo tenha apenas 80 e poucos mil habitantes, parece muito maior a julgar pelo movimento nas rodovias e nos shoppings. Isso acontece porque Nanaimo, que é a segunda área metropolitana mais povoada da Ilha, é também a cidade que abastece comercialmente as cidades da região, sem falar que é o ponto de chegada do pessoal que quer ir sufar em Tofino, onde o pessoal surfa até no inverno.

Acredito que a predisposição pra uma possível mudança ajuda muito, nós estavamos predispostos a mudar e ainda estamos com "a mala na cabeça". O engraçado é que um mês atrás eu me despedia de alguns amigos e falava " A gente volta daqui uns 6 meses ou 1 ano", mas depois de viver a diferença do custo de vida com uma qualidade de vida maravilhosa, eu até volto porque acho a grande Vancouver maravilhosa, mas também torço pra poder ficar um bom tempo por aqui, não tenho pressa. A diferença de custo de vida é gritante, quero viver mais isso pra depois escrever, mas só pra dar uma idéia a diferença de preço entre uma daycare aqui e uma no mesmo padrão em Vancouver é 200 dólares por mês.

Enfim, tem sido muito mais fácil do que eu imaginei que seria, com perdas e ganhos, mas com mais ganhos que perdas. O meu futuro a Deus pertence.

Quem acompanha os blogs de quem mora em BC já leu que a região ta de baixo de neve, Nanaimo foi a cidade que mais nevou na província no ultimo final de semana e uma semana depois ainda tem neve pra todo lado, continuou nevando e as temperaturas estavam negativas até hoje. Ontem nevou o dia todo e durante a noite choveu e é aí que a coisa piora muito.

Aqui em Nanaimo na segunda feira da semana passada e ontem as maiores escolas não tiveram aulas, recebi emails de cancelamento de aulas e quando você liga pra cancelar um compromisso (como eu fiz), e avisa que está cancelando porque nunca dirigiu com neve a pessoa do outro lado (no caso de Nanaimo geralmente um nativo) fala: "Tudo bem você realmente não deve dirigir na neve, deixa eu ver nos próximos dias um sem previsão de neve pra agendar aqui"

Eu fugi bastante de ter que dirigir na neve, mas hoje eu tive que levar o Leo pro trabalho porque ia precisar do carro, como eu disse choveu, boa parte da neve acumulada se foi, mas ai se forma uma camada de gelo no asfalto, essa camada se forma em algumas situações, por exemplo em cima de pontes. É horrível dirigir assim, aliás acho que na neve é melhor. O carro desliza de um lado pro outro, você tem que ir bem devagar, tomar muito cuidado nas curvas. Nas ruas principais em que o movimento e grande o gelo vai se desfazendo mais rápido,talvez porque joguem mais sal também não sei, mas nas ruas com o movimento menor é terrível e ai tem sempre um apressado que tá atrás de você numa SUV ou camionete o que faz a tensão aumentar.

Aconteceram muitos acidentes em Victoria e em outros lugares na ultima semana,inclusive com mortes, o comentário das pessoas aqui é que os moradores de BC não sabem dirigir na Neve ou no gelo e pensam que sabem, e é por isso que acontece tantos acidentes.Eu acredito que seja isso mesmo, como neve aqui é algo que não acontece nem com essa frequência e nem com esse volume a maioria das pessoas não tem pneu de neve (eu não tenho), não tem experiência (ai que não tenho mesmo) e ainda assim algumas querem correr e não tomam cuidado. O preço de um pneu de neve é bem salgadinho pra mal usar aqui e deve ser por isso que quase ninguém tem, eu estou convencendo o Leo a comprar correntes pra pneu e colocar no nosso carro.

Eu odiei a experiência de hoje de dirigir com gelo no asfalto, mas vou ter que enfrentar né, até eu poder trocar de carro e comprar um carro com tração nas 4 também, isso muito canadense tem kkkk.

Tem umas dicas bem legais nesse blogue aqui

No último sábado (20) foi a festa de fim de ano da empresa do Leo, foi no mesmo lugar do ano passado, tudo a mesma coisa, só que dessa vez nós não estávamos mais morando "perto" do local da festa que é um hotel em Downtown. Mesmo assim gostamos tanto da experiência ano passado que decidimos ir, ainda mais que a empresa avisou que ia bancar a ferry pros moradores da ilha, a festa é pra todos os funcionários de BC.

Arrumamos todo o esquema pra ir, tínhamos pelo menos 3 lugares pra dormir (obrigada amigos) e lá fomos nós no sábado bem cedo porque queríamos aproveitar e fazer outras coisas pela grande Vancouver. A Laninha iria brincar com a amiga dela, a que queria morar conosco, e depois ia pra casa da Ana brincar com as meninas enquanto eu e o Leo estivessemos na festa.

Quem tem criança sabe que a mínima viagem requer um monte de detalhes e pra completar estava nevando, o que aumenta o número de roupas e sapatos, totalmente anormal neve em novembro por essas bandas, oficialmente nem é inverno ainda.

Como estávamos em North Van, fomos na loja que o Leo trabalhava encontrar alguns amigos de trabalho dele, foi quando um deles olha pro Leo, que vestia jeans, e fala: "Você vai trocar de roupa né?" a festa é formal, homens de terno mulheres de vestido. O marido engraçadinho responde "Porque? Não posso ir assim não?" Todos começamos a rir, nos despedimos e cada um segue seu rumo. Nesse momento olho pro Leo e pergunto: "Você trouxe as roupas?" ele "não, você não trouxe?" Recapitulando: mil coisas de criança, roupas, neve, balsa, 1 hora e 40 de travessia e o terno do Leo que estava junto com o meu vestido ficaram? Isso era por volta de 1 da tarde a festa começava com um coquetel as 6 da tarde, festa canadense é cedo e pontual. Lá vamos nós pro shopping mais perto procurar terno e vestido pra comprar. Que estresse, eu não sou o tipo de mulher que adora comprar e em segundos compra um vestido, eu sou do tipo que olha 10x o mesmo vestido pra ter certeza e agora teria horas pra me decidir.

Conseguimos comprar as roupas, infelizmente praticamente perdemos um dos nossos compromissos. Como já disse a festa foi no mesmo estilo da do ano passado, mesmo estando muito mais frio esse ano, a mulherada continuou usando decotes, tomara que caia, vestidos curtos, sandálias e claro muita maquiagem. Tiveram os sorteios maravilhosos como da outra vez e este ano ganhamos um gift card do Earls de 50 doletas ÊÊÊÊÊÊÊ!!!!!!! Era o menor premio, o melhor é uma viagem com acompanhante pra qualquer lugar da América do Norte, mas tá bom né, melhor que nada.

Abaixo algumas fotos dessa segunda feira aqui em Nanaimo

Consegue ver o passarinho?


As botas sumiram na neve



Ela tá feliz brincando...eu tive que limpar a frente da garagem pro carro entrar



PS: Quem quiser que eu responda alguma pergunta deixa o email pra mim no comentario.

Eu curto muito Glee, adorei o mash up de Singin in the Rain e Umbrella e tem tudo haver com os moradores da região de Vancouver e da ilha de Vancouver também.
Eu me sinto assim aqui:
I'm singing in the rain
Just singin' in the rain
What a glorious feeling
I'm happy again ...

Ontem era uma segunda feira qualquer na Casa "O Canadá me quer", a letra maiúscula da Casa é porque agora moramos numa casa e estou amando (assunto pra outro post).

O marido chegou do trabalho e eu estava na cozinha terminando de preparar o jantar, dei banho na Lana tomei banho, jantamos e antes das 20:00 estávamos prontos pra ver um filminho em família. O filme escolhido "Cronicas de Narnia". O marido ganhou o BD e eu queria ver junto com a Lana, que recebeu do pai via DNA gosto por filmes.

Quando estávamos todos prontos pra ver o filme as luzes se apagaram, em 1 ano e meio morando aqui no Canada nunca tinha ficado sem luz. Antes que os engraçadinhos de plantão coloquem a culpa na linda Nanaimo, ontem durante o dia anunciaram na rádio que a cidade de Vancouver estava sem energia e mês passado faltou energia lá também.

Se você pesquisar no google sobre falta de eletricidade pelas bandas de BC vai ver que acontece até muito, mas ainda não tinha acontecido conosco por aqui. O fato é que não estávamos nem de longe preparados pra ficar sem eletricidade. Abrimos a cortina da sala e vimos que na rua estavam todos sem luz. A janela da nossa sala é enorme, modelo canadense mesmo, como o céu estava estrelado a luz da lua junto com o monitor do notebook nos ajudava a não ficar totalmente no escuro.

Foi quando o marido se lembrou que talvez tivéssemos em casa velas, as do aniversário da Lana. Eu sinceramente não tenho ideia de porque guardamos essas velas, mas por incrível que pareça depois de uma mudança ele sabia exatamente onde estavam as coisas de aniversário e veio pra sala com 2 velas, 1 do numero 3 e 1 do numero 4. Junto com as velas tinha um isqueiro que só serve pra acender velas de aniversário. Acendemos a primeira que começou a tocar parabéns pra você, sinal que durante a festa ela não cumpriu seu propósito pois ninguém aqui tinha ideia de que a vela era musical.

Falei pro marido ligar pra Landlady e perguntar se ela não tinha velas pra emprestar, pois em coisa de 5 minutos a vela de 3 anos já era. A casa dos donos da nossa casa fica em frente a nossa, e ela sempre está querendo nos ajudar até com sugestões de decoração (assunto pra outro post), esse era o momento de pedir ajuda.

O Marido ligou e quando a mulher pergunta "How are you?" O marido engraçadinho responde "I'm here in the darkness." Canadense não entende esse tipo de gracinha, então ela responde "Todos estamos." (será que ela pensou que íamos reclamar porque a luz acabou?) O marido engraçadinho não satisfeito ao invés de pedir logo as velas pergunta "O que vocês fazem nessas situações?" E a canadense que mostrou um certo senso de humor responde "Bem, você pode acender algumas velas e esperar a eletricidade voltar, se demorar muito e melhor e dormir. Você também pode ver um filme no seu notebook." O marido aproveita a deixa e solta "E você por um acaso tem alguma vela pra me emprestar, porque as minhas de aniversário devem acabar nos próximos 2 minutos."

Ela prontamente fala "Pode vir buscar." O marido veste casaco, coloca sapato e sai no vento forte, que talvez seja o culpado pela falta de energia, e volta com um saco de velas que não necessitam ser devolvidas, tenho estoque agora que deve dar pra pelo menos uns 6 eventos desses. De acordo com o marido a casa deles estava todo iluminada com velas, a lareira acesa e o filho dela estava vendo um filme no notebook.

Quando você fica sem energia nas bandas de cá você fica sem fogão e sem aquecimento também. Como o inverno está chegando com a promessa de ser um dos piores dos últimos anos por essas bandas (parece que na próxima semana já vai nevar por aqui, o que realmente não é normal). Já fiz minha listinha e vou providenciar, mais velas, uma lanterna, madeira sei lá o que mais e aulas de como acender a lareira pra garantir luz e aquecimento num possível evento com esse. Suco e biscotinhos nunca falta em casa que tem criança.

De sair dançando como no video aí de abaixo? Eu adoro brincar de cantar e dançar e agora tenho minha companheira de aventuras (Lana) pra me acompanha nessas brincadeiras. Da uma olhada nesse video, muito bom

Eu ainda não consegui conhecer muito aqui de Nanaimo, foram apenas 9 dias até agora, mas tenho gostado daqui. Outro dia fui dar uma volta com a Lana pelas lojas ao redor da nossa casa. Tem Canadian Tire, Costco, Walmart e o Woodgrove Mall (que é o maior shopping da ilha) tudo a 10 minutos de caminhada. Esse dia não tirei fotos porque foto de loja não interessa né. No último domingo demos uma volta em Downtown, como eu disse no outro post, Downtown é a parte velha da cidade e é também onde chega a Ferry que vem de West Van, tem umas ruas bem charmosas, muitos restaurantes e é bem bonito, vai algumas fotos.







Com pressa pra chegar aqui ou pra ir embora, em Downtown mesmo você pode pegar o hidroavião e em 15 minutos chegar em Downtown Vancouver ou em Richmond no YVR. Aqui tem aeroporto com voos regulares, a parte interessante dessa opção é que é rápido, o acesso é facil e não é tão cara (não que eu ache barato).



Embora o frio já tenha dado as caras por aqui o pessoal continua praticando esportes na água #medodessaágua


Eu ia nas praias perto da minha casa hoje, mas no acesso mais perto da minha casa tem uma escadaria de uns 200 degraus pra descer até a praia, como eu estava com a Lana e chegamos até a escada caminhando eu desisti. Estou louca pra ir lá ver porque dizem que são lindas as praias.


A vista lá de cima das escadas.


Outra coisa que chama atenção aqui são os animais na rua, essa dupla aí vem todos os dias na frente da nossa casa fazer um lanchinho.


Outro animalzinho facil de achar pelas ruas são os coelhos, hoje vimos um enquanto estavamos andando, a Lana se encantou e quiz tirar uma foto perto dele.