O Canadá me Quer

"...A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então, disse eu: eis-me aqui, envia-me a mim." Isaías 6:8

Eleições 2010 - Título de Eleitor terça-feira, março 30, 2010


Passeando hoje pelo orkut vi um recado da Fernada em uma comunidade falando que os títulos de eleitor chegaram no consulado de Vancouver.

Nós pedimos a nossa transferência pra cá no ano passado logo que chegamos e o nosso chegou agora, se você também esta esperando o seu entre no site pra ver a lista de nomes, e se o seu também chegou.
Se você mora aqui em Van e proximidades e ainda não transferiu seu domicilio eleitoral ainda da tempo. O consulado só vai aceitar pedido de transferência até o dia 05 de Maio. No site o Consulado informa que está encaminhando às Associações de Brasileiros de Calgary, Edmonton e Saskatoon, formulários de cadastramento eleitoral, que deverão ser preenchidas pelos interessados e enviado junto com os documentos para o Consulado em Vancouver. A entrega dos títulos só poderá ser feita pessoalmente. Não é possível encaminhamento via correio, sendo assim Consulado irá realizar missão itinerante às cidades de Calgary, Edmonton e Saskatoon para entrega dos títulos (entre os dias 24 e 28 de maio)

É bom lembrar que mesmo morando no exterior somos obrigados a cumprir nossas obrigações eleitorais. Quando você transfere o domicilio pro exterior tem que votar só pra presidente. Caso o titulo não seja transferido pro exterior você tem que justificar todas as eleições, pra ficar quites com a Justiça Eleitoral.

Uma das primeiras vezes que fomos ao consulado aqui, tinha uma família lá resolvendo pendências antigas, não justificaram e não transferiram os títulos e estavam precisando de documentos do Brasil ( não me lembro mais detalhes) então tiveram que pagar multa e tal. Pra evitar futuras dores de cabeça e bom já resolver esses detalhes.

Carteira de motorista da Simone? Check terça-feira, março 23, 2010


Oi gente! é com grande alegria que venho contar pra vocês que meu "to do list" tem menos uma coisa pra fazer, tirar carteira de motorista.

Quero agradecer primeiramente a Deus, em segundo lugar aos meus professores Leonardo (o marido amado, que me deu aulas gerais de direção aqui em BC) e minha professora Chocólatra (que me deu aulas de direção especifica pra prova em North Van).

Bem eu não passei de primeira e acho que é interessante eu colocar minha experiência aqui pra quem ainda vai fazer a prova.

Fiz minha prova teórica no fim de Outubro e não pretendia fazer a prova prática antes da primavera, como praticamente não tivemos inverno, marquei a prova pra Março ( a fila aqui em North Van é grande). Nesse meio tempo de Janeiro pra cá tenho dirigido com a minha permissão, mas só podia dirigir acompanhada de alguém já habilitado aqui. Fui me acostumando com as regras e treinando o famoso shoulder check, parar de verdade nos pares kakakak e por ai vai.

Perto da minha prova saí com a gravida mais animada de North Vancouver pra pegar umas dicas especificas, já que o Léo fez a prova dele em Burnaby e a quase 1 ano atrás. Já havia lido que a prova aqui é mais difícil, hoje acho que realmente é, não é o fim do mundo, mas é que aqui tem como avaliar praticamente tudo que tem no livro de regras. Fiz coisas aqui, que o Leo não fez na prova dele.

O nosso carro aqui é manual e como a vida inteira dirigi carro manual, não vi problema em ir pra prova com ele. Chegando na hora da prova o cara que ia me aplicar a prova era o mesmo que aplicou pra Chocolatra e pra outra brasileira aqui, ele é canadense e tem uns picos de muita educação e outros de falta de educação kakakak. Já sabia que ele era assim então fiquei bem caladinha. Dirigimos uns 25 minutos ele falava e eu obedecia, chegando no estacionamento ele vira pra mim e fala: Existem 2 tipos de rotatoria, você errou o certo é assim blablabla, vc passou num pedaço da faixa tal blablabla, você dirige bem, fez todos os shoulders check, só que você segurou o carro sem o freio ( rampa), você pisou na embreagem por mais de 5 segundo e é ilegal não posso te aprovar. Como eu te disse você dirigi bem, se você fizer outra prova exatamente igual essa num carro automático você passa blablabla (regras para carro manual, redução de marcha, embreagem).

Bem o que me restava a fazer era chorar, mentira não chorei, achei justo, pelo menos reprovei por coisas que eu não sabia, aliás ninguém que eu conheça fez a maluquice de fazer prova aqui em carro manual. Então eu devia esperar 1 semana pra repetir o teste, ficamos de olho na Internet até que surgiu uma vaga pra hoje terça (1 semana foi ontem), e lá vou eu num carro automático que o marido escolheu cuidadosamente na empresa pra mim, já que ele agora sabe tudo de carro.

Chegando lá estava torcendo pra pegar o mesmo avaliador, apesar da fama de mal que ele tem ele acha que eu dirijo bem, mas aí peguei um outro que parece ser indiano. JESUS AMADO!!!! ele foi muito pior que o primeiro, eu dirigi essa North Van inteira, uns 45 minutos de prova, e ele me levou nos lugares com tudo que é tipo de placa que se vc não tiver muito atento dança, já no inicio me falou se dirigir rapido demais marco, devagar demais marco, colocou o tal espelho pra ver as reações no meu rosto (o primeiro não usou). Isso sem falar no sotaque. No meio disso tudo uma hora eu fiquei na duvida e estava num stop, olhei pra ele e falei: Ok, agora eu tenho uma duvida. Ele me perguntou o que eu achava que tinha que fazer, eu respondi ele não marcou erro, afinal eu não errei, mas falou no meu ouvido um tempão que eu tinha que saber todas as placas kakakak, mas enfim passei.

A dica é, não faça a prova em carro manual, tem muita regra diferente do Brasil.

O Fantástico mundo de Lana sexta-feira, março 19, 2010

Eu gosto muito de ver desenho animado, sempre gostei. E olhando a Lana brincar me lembrei do " O Fantástico mundo de Bob". Bob é um garotinho de uns 4 anos que entende tudo de forma literal e tem uma super imaginação. Essa é a atual fase da Lana a da "super imaginação".

Ela imagina coisas, da nomes que ela inventa, fala no telefone de mentira e tem até um amigo imaginário, que nem é tão imaginário assim, porque ela escolheu o Natan pra ser seu amigo imaginário e ele é real. E é o mesmo Natan porque tem hora que os pais dele entram na brincadeira também, não como amigos imaginários, mas como parte do assunto deles. E é engraçada a escolha porque eles nem se encontram tanto.

Isso me preocupou um pouco no inicio e fui pesquisar. Descobrir que três em cada dez crianças entre três e cinco anos criam um amigo imaginário ou invisível. Ele pode surgir de dois modos: amigo invisível ou objetos personificados como cobertor, fralda, chupeta, entre outros (com os quais as crianças interagem dando-lhes vida, como se fossem de verdade). Ela nunca grudou em nada, exceto na chegada aqui que ela grudou em uma boneca que a maioria dos brasileiros aqui conhecem, a famosa Tátá, depois ela deixou a Tátá em casa pra levar o Natan imaginário pra todo lugar.

Li também que na maioria dos casos, essa reação pode ser desencadeada por mudanças de hábitos ou situações de estresse e ansiedade, que acabam transformando a rotina da criança, entre elas, separação de entes queridos e MUDANÇA. Sem pânico, é um habito saudável e é um mecanismo de defesa desenvolvido por crianças sensíveis e inteligentes, o que ela realmente é. Ao contrario do que alguns pensam não tem a ver com solidão ou com ser filho único e só deve preocupar se passar dos limites, um deles é a idade, o normal é até os 5 anos e meio.

Tenho notado que ele brinca geralmente em inglês e sonha em inglês também ( as vezes ela fala dormindo), apesar de preferir falar português e ver dvds em português, o fato de brincar com crianças na escola ou na igreja que falam inglês fez com que na hora de brincar mesmo sendo com crianças que falam português, as palavras saiam em inglês. Exceto com o Natan imaginário, com ele ela conversa mais em português.

Essa semana fomos a um parquinho perto de casa e lá tem dois escorregadores com uma estrutura grande e até banquinho na parte de cima, um é pra crianças pequenas o outro pra maiores (eu já escorreguei lá varias vezes). Ela fala que são seus castelos. Quando estávamos lá brincando em um dos "seus castelos" ela me falou que tinha um telefone lá, imaginário claro, e começou a falar com alguém no telefone, logo em seguida fomos pro "outro castelo".
Minutos depois Lana olha pro seu "castelo menor" e uma senhora está lá com uma criança sentada no banco onde fica o telefone imaginário dela. Ela correu lá e informou pra mulher que aquele era o seu castelo e que a Senhora estava sentada no telefone dela. A mulher uma avó no parque com a netinha achou o máximo e se levantou rapidamente pedindo desculpas. Lana pega o "telefone" e informa pra mulher que está tudo bem, o telefone não quebrou (tudo em inglês Claro). A mulher continua o papo: Se esse é o seu castelo presumo que você seja uma princesa... e por aí vai

É engraçado como quem não tá ligado na questão imaginativa da criança se perde no meio dos diálogos e não entende nada que ela está falando. Eu sempre brinco que ela é compositora também, porque ela consegue manter um dialogo inteiro comigo cantando. E é claro que eu dou corda e respondo cantando também porque me divirto e muito com a imaginação dela, só não pode rir dela, porque ela fica muito brava.

Ela tem um triciclo igual o do Bob...

Alguns Chamam de British Columbia Canadá, nós chamamos nossa casa sexta-feira, março 05, 2010

Uma das propagandas mais legais que tem passado aqui ultimamente é a que divulga as belezas de British Comlubia que e a província ( estado) em que fica Vancouver.
As placas dos carros aqui além das informações normais de uma placa, geralmente tem a frase "Beautiful British Columbia" ou "The best place on earth" escrito nelas, e não é por a caso é bonito mesmo. No sábado em que aconteceu aquele terremoto no Chile foi dado um alerta de tisunami pra BC também, e o jornal local Vancouver Sun soltou na Internet uma matéria falando do assunto, no espaço pra comentários uma pessoa escreveu que era bem feito já que as pessoas aqui achavam que BC era o melhor lugar da terra e que tinha que acabar tudo mesmo. Pode uma coisa dessa?
Voltando ao vídeo, as imagens são de varias regiões de BC, Grande Vancouver, Victoria, Tofino, Kelowna, Whistler e outras. No vídeo usaram famosos que nasceram ou cresceram em BC, como por exemplo os atores Michael J. Fox ( astro de Volta pro Futuro) que cresceu em Burnaby e o ator Ryan Reynolds (X men, A proposta) que por sua vez nasceu em Vancouver e cresceu em Kitsilano. Pra quem não viu o vídeo é esse aí. E realmente " You Gotta be Here"

Simone



Avançando com o Inglês quinta-feira, março 04, 2010

Olá pessoal, esse post será interessante pra quem esta aqui por BC e quer aperfeiçoar o inglês e na faixa.
Quando cheguei fiz o teste pra estudar no curso do governo que vai do nível 1 ao 5 escrevi um post sobre o assunto, meu nível era o 5. Bem no nível 5 como escrevi no outro post tinha colegas que moravam aqui a bastante tempo, 5 anos por exemplo, que trabalhavam em bancos, lojas e que eram donos de lojas. Foi bom pra eu ver que podia ousar mais, que pessoas com inglês intermediário trabalhavam até em bancos. Percebi também que apesar de estarem no mercado de trabalho estavam paradas porque a falta de um inglês melhor impedia que essas pessoas "decolassem".
Tive que parar de estudar, mas não estou satisfeita ainda com o meu inglês, (sim eu sou perfeccionista) me comunico bem, resolvo problemas ao vivo e por telefone, mas eu quero falar bem e não perder oportunidades por ter um inglês não tão bom. Já vi o Leo ter que escrever projeto aqui em minutos ou no trabalho fazer rascunho de projeto na pressão, imagina ter que fazer isso com um inglês meia boca sem ajuda do Santo Google ou de dicionário.
A principio achei que para continuar estudando teria que pagar já que o inglês gratuito era até o nível 5, mas descobri outras possibilidades. Uma amiga aqui me passou um link do VCC que é um dos lugares que você pode tentar aperfeiçoar o inglês gratuitamente. Lógico que o governo vai avaliar o seu perfil pra ver se te darão a bolsa ou não, quem paga seu inglês mais uma vez é o governo, mas agora se não me engano será o provincial.
Pesquisei em outros "Colleges" mais pertos da minha casa e descobri que em vários existem essa possibilidade, mas que em alguns você precisa já ser aluno pra se candidatar a uma bolsa. Resolvi ligar para um instituto de North Vancouver que a princípio eu achava que só poderia estudar com uma carta de recomendação e recebi a informação que poderia fazer uma prova e se estivesse no nível intermediário em diante poderia estudar lá.
O nome do lugar é Lucas Centre, diferente da outra prova que fiz aqui, essa não foi fácil. Eu fui para lá toda tranquila achando que seria a mesma coisa. Pra começar não houve nenhuma parte de speaking, a mulher chegou falando conosco como se fôssemos todos "fluentíssimos" em inglês, e quando a galera respondeu e conversou com ela levei um baita susto, o povo era bom mesmo em inglês. Confesso que me deu um medinho, aquela sensação de "o quê que eu estou fazendo aqui?", mas o que ia perder era só $40,00 dólares do nivelamento e fazendo ou não já estava pago. Já de cara ela avisou que a prova teria 4 partes e que teria tempo pra responder e que a parte de gramática a professora avaliaria letra maiúscula, ponto final, vírgula e que ninguém tiraria 10. Já que meu único compromisso era aquele mesmo continuei a prova. Fomos testados nos tempos verbais, vocabulário e por aí vai. Tive que fazer até uma mini redação. Pra minha alegria passei !!!!!!!
Lá você precisa fazer um depósito de $100,00 dólares dos livros que vai usar e no final de cada módulo você devolve os livros e pega o dinheiro de volta.
Algumas pessoas estudam lá, porque como eu querem não só falar inglês, mas falar corretamente e escrever também. Alguns dos que estavam lá precisam fazer provas como Toefl para entrar em faculdades aqui, como era o caso de uns rapazes que estavam fazendo prova comigo e falavam super bem.
Agora é correr atrás de Day Care (tarefa dificílima) para a Lana e outras descobertas para voltar a estudar. Meu teste tem validade de 6 meses e se não conseguir voltar agora posso voltar em Setembro. Está nas mãos de Deus.

O Léo fala que eu sou assim:



Mas eu me sinto muito mais assim